Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 2 '23 deu>ita anfallen essere richiesti/necessari pro closed no
4 Aug 16 '23 deu>ita schmirgelnd abrasivo pro closed no
- Apr 12 '23 deu>ita Brechen aprire pro closed no
4 Oct 5 '21 deu>ita und persönlichen Wäsche indumenti/capi personali pro closed no
4 Sep 13 '21 deu>ita Estrichunternehmen ditta/impresa per realizzazione/posa di massetti pro closed no
4 May 22 '21 deu>ita dreifacher Lasuranstrich tre mani/applicazioni di impregnante pro closed ok
3 Apr 5 '21 deu>ita aufzufangen dare supporto/sostegno pro closed no
4 Oct 30 '20 deu>ita Einbrennen stagionatura pro closed ok
- Sep 23 '20 deu>ita Dreh scusa pro closed no
4 Aug 26 '20 deu>ita sich nicht hängen lassen non incurvare la schiena (in avanti) pro closed ok
- Jul 27 '20 deu>ita Achter ovalizzazione pro closed ok
4 Jul 14 '20 deu>ita Vakumat (procedimento) Vacumat pro closed ok
- Feb 19 '20 ita>deu risalire diverse posizioni mehrere Positionen aufholen pro closed ok
4 Feb 2 '20 deu>ita UP - Dose scatola da incasso pro closed ok
- Sep 25 '19 deu>ita de Föifer und s’Weggli (volere) la botte piena e la moglie ubriaca pro closed ok
4 Sep 19 '19 deu>ita Liegemulde cuccia pro closed ok
4 Jan 16 '19 deu>ita ggstl. in oggetto pro closed no
4 Jul 4 '18 deu>ita versetzt zur sfalsato rispetto a pro closed no
4 Feb 28 '16 ita>deu % p/P di t.q. siehe unten pro closed ok
- Nov 26 '14 fra>ita cuisine décalée angolo cottura pro closed ok
4 Oct 19 '12 deu>ita Nächstbestplatzierten successivo classificato easy closed ok
4 Sep 13 '12 deu>ita Je angefangene frazione pro closed ok
- Jul 17 '12 deu>ita Heizkassette inserto termico pro open no
4 Jun 24 '11 deu>ita funkgesteuerte Zeiteinstellung orologio radiocomandato pro closed ok
4 Jan 7 '11 ita>deu SITAP Territoriales Umwelt- und Landschaftsinformationssystem pro closed ok
4 Sep 5 '10 ita>deu intervista incrociata Kreuzinterview pro closed ok
4 Apr 30 '10 deu>ita Mietvertrag contratto di locazione/noleggio pro closed no
4 Jan 25 '10 deu>ita Gaubenwand muro/parete di un abbaino pro closed ok
- Jan 14 '10 deu>ita Verkehrsstandort punto nevralgico del traffico pro just_closed no
4 Nov 23 '09 ita>deu i-simo i-ten pro closed ok
4 Sep 16 '09 deu>ita Zeiterfassungsystem sistema di rilevazione presenze pro closed no
- Aug 25 '09 deu>ita Autozündungen accensioni di/per automobili pro closed ok
3 Aug 6 '09 ita>deu attività di locazione Vermietung pro closed ok
4 Aug 6 '09 ita>deu situazione di asservimento a beneficio dell'immobile Nutzung zugunsten (Ihrer) Immobilie/Liegenschaft pro closed ok
4 Jul 17 '09 deu>ita feucht aufnehmen lavare (il pavimento) pro closed no
4 Jun 25 '09 ita>deu corso frontale in aula Frontalunterricht pro closed ok
4 Jun 18 '09 deu>ita gehäckelte Decke tovaglia fatta all'uncinetto pro closed no
4 Mar 16 '09 ita>deu Esposizione Verschuldung pro closed ok
4 Mar 3 '09 deu>ita im Laborhandel (reperibile) nei negozi di materiale/prodotti per laboratori pro closed ok
- Feb 13 '09 ita>deu in capo a an pro closed ok
- Feb 3 '09 deu>ita Ein-Ab-Zu-Überlaufgarnitur gruppo miscelatore con ... pro closed ok
4 Dec 22 '08 deu>ita schlagweise Hochwald fustaia coetanea pro closed ok
4 Nov 2 '08 ita>deu piletta Taschenlampe pro closed ok
4 Nov 2 '08 ita>deu paraleva Hebelabdeckung pro closed ok
- Oct 27 '08 ita>deu card turistico-culturale Touristenkarte pro closed ok
4 Oct 24 '08 deu>ita Feststoffbeschicker Caricatore di sostanze solide pro closed ok
4 Sep 28 '08 ita>deu Corso di Laurea in Infermieristica Studiengang Pflegewissenschaften pro closed ok
4 Aug 22 '08 ita>deu messa in sicurezza Sicherung pro closed ok
4 Aug 10 '08 ita>deu fronte Abbaufront pro closed ok
4 Aug 4 '08 ita>deu svanatrice Schotter-/Bettungsräummaschine pro closed ok
Asked | Open questions | Answered