Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 29 '09 esl>fra dormilones mapaches ratons laveurs roupilleurs pro closed no
- May 7 '09 eng>fra Data Share Location ne pas traduire pro closed ok
- Apr 24 '09 eng>fra aim for zero Pensez carboneutre! pro closed ok
- Apr 23 '09 eng>fra IDeas integration intégration d'IDées pro closed no
- Apr 22 '09 esl>fra apelmazar se compacter pro just_closed no
4 Apr 22 '09 eng>fra body page Page de contenu pro closed no
- Apr 20 '09 eng>fra requirements exigence pro closed no
4 Apr 17 '09 eng>fra net-centric réseaucentrique pro closed no
- Apr 10 '09 eng>fra Fine Die-Cast frame cadre moulé sous pression + pro closed ok
- Apr 10 '09 eng>fra shock-absorbing lanyard lanière de sécurité avec absorbeur d’énergie pro closed ok
4 Apr 10 '09 eng>fra Polymer induced liquid precursor (PILP) liquide précurseur induit par des polymères (pilp) pro closed no
4 Mar 9 '09 esl>fra Hacer y deshacer Répéter et annuler pro closed ok
- Nov 29 '08 eng>fra checkout passage à la caisse pro closed no
4 Nov 27 '08 esl>fra documentar pantallas documenter/illustrer/expliquer des captures d'écran (selon le contexte) pro closed ok
4 Mar 17 '08 esl>fra flitro panelizable filtre à panneau pro closed no
4 Mar 20 '08 eng>fra gender feminism g-féminisme pro closed no
- Mar 20 '08 esl>fra seguidor solar suiveur solaire pro closed ok
4 Mar 20 '08 esl>fra fuera de rango à l'extérieur de la plage de valeurs acceptables pro closed no
4 Nov 28 '06 eng>fra XXX SCH-i730 cell/PDA combo with built-in Bluetooth, Téléphone intelligent xxx SCH-i730 avec Bluetooth intégré pro closed no
4 Nov 29 '06 eng>fra 'all rights' distributor distributeur "exclusif" pro closed no
4 Aug 24 '06 eng>fra assumed profits or gains profits ou gains anticipés pro closed no
- Aug 24 '06 eng>fra ... keep them distracted. détourner leur attention pro closed ok
3 Mar 31 '06 eng>fra makes using your equipment...as easy as plugging in a different power cord fait en sorte ... easy closed ok
4 Mar 6 '06 esl>fra anillo de contracción frette pro closed ok
- Feb 13 '06 eng>fra Black Art n'a rien de sorcier pro closed ok
- Feb 13 '06 eng>fra gears are meshed les engrenages sont correctement positionnés easy closed ok
- Jan 3 '06 eng>fra Ignore F and E and treat them as same in analysis ignorez f et e individuellement et traitez-les dans l'analyse comme s'ils ne faisaient qu'un easy closed no
4 Dec 19 '05 eng>fra High values, close to 1, indicate that there is a significant difference Les valeurs élevées, près de 1, indique qu'il y a une différence significative pro closed no
- Dec 19 '05 eng>fra Forecast Range intervalle de prévision pro closed ok
4 Dec 19 '05 eng>fra project recovery Projet de réhabilitation pro closed no
- Dec 16 '05 eng>fra Only values greater than zero are allowed as entries. Please re-enter a value voir explication easy closed no
4 Dec 16 '05 eng>fra firmware Micrologiciel pro closed ok
4 Dec 13 '05 esl>fra dentro de alcance dans la portée pro closed ok
NP Nov 25 '05 eng>fra Dear Lord, If you can't make me skinny please make my friends fat. Ô Seigneur, si tu ne peux pas faire en sorte que je sois maigre... easy closed no
- Nov 24 '05 esl>fra vereda sentier pro closed ok
- Nov 24 '05 eng>fra holiday destination destination vacances easy closed ok
- Nov 15 '05 esl>fra bollos de cuajada roulés au fromage de petit lait pro closed ok
4 Nov 10 '05 eng>fra mashups mashups pro closed ok
- Nov 10 '05 esl>fra ver frase entre comillas Une autre suggestion pro closed no
- Nov 6 '05 esl>fra memoria de actuaciones rapport sur les mesures pro just_closed no
- Jul 28 '05 esl>fra placa de defensa plaque de poussée pro closed ok
4 Jul 28 '05 eng>fra injury-free exempt de blessure pro closed ok
- Jul 27 '05 eng>fra seals in consolide pro closed ok
4 Jul 27 '05 eng>fra spiritually nourished or starved of contemplation and serenity spirituellement comblé ou avide de contemplation et de sérénité pro closed no
3 Jul 23 '05 eng>fra coordination of direct claims payment coordination du paiement des créances directes pro closed no
4 Jul 23 '05 esl>fra permutarse - permutación faire la rotation - rotation pro closed ok
- Jul 23 '05 esl>fra contrato por obra o servicio contrat de travail ou de service pro closed no
- Jul 20 '05 eng>fra this dining set comes in 2 boxes cet ensemble de salle à manger est emballé dans 2 boîtes easy closed no
4 Jul 20 '05 eng>fra this box contains of dining table cette boîte contient une table de salle à manger easy closed ok
- Jul 20 '05 eng>fra you also need 4 dining chairs vous aurez également besoin de 4 chaises de salle à manger easy closed ok
Asked | Open questions | Answered