Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 5 '12 eng>ita Hardware redundancy duplicazione dell'hardware pro closed ok
- Sep 22 '12 eng>ita breakout point punto di uscita pro closed no
4 Sep 21 '12 ita>eng montante busbar pro closed ok
- Sep 20 '12 eng>ita Transmission Requested Range Display Blank State Stato di Azzeramento del Display del transmission requested range pro just_closed no
- Sep 20 '12 ita>eng sospensione patente driving license suspension pro closed ok
2 Sep 12 '12 ita>eng messa a regime dei setup delle tabelle di supporto (al software) setup of software support tables pro closed no
- Sep 12 '12 eng>ita broadcasting TV TV broadcast pro closed ok
4 Sep 7 '12 eng>ita The Fifth Sprite Number bits I bit relativi al numero del quinto sprite pro closed ok
4 Sep 7 '12 eng>ita Key Scanning analisi/esame della matrice dei tasti pro closed no
4 Sep 7 '12 eng>ita strong behaviour funzionamento robusto/affidabile pro closed ok
- Sep 3 '12 eng>ita memory footprint quantità di memoria (disponibile) pro closed ok
- Sep 1 '12 eng>ita syndincate to pubblicare pro just_closed no
4 Aug 30 '12 eng>ita Renew Winferno Subscription Rinnovare la sottoscrizione/l'abbonamento ai (prodotti) software winferno easy closed no
- Aug 27 '12 eng>ita Session delivery network solutions Soluzioni di rete per il livello 'session delivery' pro closed ok
4 Aug 22 '12 eng>ita step livelllo di prezzo pro closed ok
- Aug 20 '12 eng>ita transient runs corsa/fase transitoria pro closed ok
4 Aug 20 '12 eng>ita large field bulk data format grandi quantità di dati in formato variabile raccolti sul campo pro closed ok
4 Jul 29 '12 eng>ita effective dated logic criterio/logica della datazione effettiva (del job) pro closed ok
- Jul 28 '12 eng>ita loop linea d'utente/rete locale pro just_closed no
- Jul 24 '12 eng>ita performance hit peggioramento delle prestazioni pro closed ok
- Jul 24 '12 eng>ita issued registrations richieste di registrazione pro just_closed no
- Jul 18 '12 eng>ita scrubber contract contratto/appalto per (impresa di) pulizie pro closed ok
4 Jul 10 '12 eng>ita Force Blind Receiving forzare ricezione (merci/prodotti) in cieco pro closed ok
- Jul 5 '12 eng>ita to qualify identificare pro closed ok
4 Jun 29 '12 eng>ita Default remote keymap set settaggio di tastiera remoto predefinito pro closed ok
- Jun 26 '12 eng>ita intellectual property supplier fornitore/sviluppatore di contenuti/soluzioni proprietari... pro just_closed no
- Jun 25 '12 eng>ita stake size ammontare/partecipazione di quote (azionarie) detenute pro just_closed no
- Jun 25 '12 eng>ita pattern schema (di test) pro closed ok
- Jun 23 '12 eng>ita sensitivity mode modalità sensori pro closed ok
- Jun 22 '12 eng>ita pop-out chart grafico a comparsa pro just_closed no
- Jun 20 '12 eng>ita pet tower Torre dgli animali.... pro closed no
- Jun 19 '12 ita>eng catene di S. Antonio spam/spamming messages pro closed ok
4 Jun 19 '12 ita>eng Data inizio/fine competenza start/end accounting period pro closed ok
- Jun 12 '12 eng>ita range intervallo.... pro closed ok
4 Jun 8 '12 eng>ita authority codes codici di autorizzazione..... pro closed ok
4 Jun 1 '12 ita>eng volume di rispetto safety volume pro closed ok
- May 28 '12 eng>ita under the hood Ditero le quinte pro just_closed no
4 May 26 '12 ita>eng collegamento telematico electronic communication pro closed ok
- May 26 '12 eng>ita mesh AP AP disposti in una rete a maglie pro closed no
- May 16 '12 eng>ita blocking issues problemi/errori bloccanti/non risolvibili pro closed no
- May 13 '12 eng>ita the Grand Duelist la stupenda amazzone pro open no
- May 12 '12 eng>ita message reminders notifiche di messaggi easy closed ok
4 May 10 '12 eng>ita Low Density Parity Check Controllo di parità a bassa densità pro closed no
- May 7 '12 eng>ita Managed IP Phone telefono/sitema telefonico IP managed/fornito pro closed no
3 May 5 '12 ita>eng nomenclatore unico general/main glossary pro closed ok
- May 5 '12 eng>ita one-shop stop for everything Tutto cio di cui hai bisogno/tutto ciò che ti serve pro closed no
3 May 4 '12 eng>ita count conto/resoconto/rapporto pro closed ok
- May 2 '12 ita>eng scambi exchanges data pro closed ok
4 Apr 26 '12 eng>ita Card room game gioco a carte da sala pro closed ok
4 Apr 22 '12 eng>ita real-time world risks In un mondo che si muove/evolve in tempo reale i rischi... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered