Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Default remote keymap set
Italian translation:
settaggio di tastiera remoto predefinito
Added to glossary by
mariangela (X)
Jun 29, 2012 11:32
11 yrs ago
English term
Italy
20 years in publishing and translation
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 4 more.
Default remote keymap set
English to Italian
Other
Computers: Systems, Networks
string of instructions
Buongiorno. Sto traducendo dei comandi/messaggi automatici per un sistema di programmazione. Purtroppo non ho molto contesto, ma posso elencare alcuni degli altri messaggi per aiutarvi a capire di cosa si tratta. Tra i vari messaggi compaiono i seguenti: Map local text types to remote; Use remote keymap; Text array; Create value...
Potete suggermi come tradurre in italiano 'Default remote keymap set' per favore? Grazie
Potete suggermi come tradurre in italiano 'Default remote keymap set' per favore? Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | settaggio di tastiera remoto predefinito |
Paolo Trotta
|
Proposed translations
6 hrs
Paolo Trotta
Native in Italian
Specializes in field
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
settaggio di tastiera remoto predefinito
Un'idea dal poco contesto disponibile....
'Keymap set' e settaggio tastiera di questo sono sicuro il resto e un po piu insolito.
'Keymap set' e settaggio tastiera di questo sono sicuro il resto e un po piu insolito.
Note from asker:
| Grazie mille e scusa il ritardo nell'assegnare i punti Kudoz. Alla prossima, Mariangela |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mi e' stato molto utile, grazie. "
Something went wrong...