Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 27 '17 deu>rus Ruhende Mitgliedschaft Пассивное членство pro closed no
- Dec 5 '13 eng>rus administration of proportion of the contents of a vial введение части содержимого ампулы pro closed no
4 Dec 5 '13 rus>fra Откровенненько так. vraiment franchement pro closed ok
- Dec 3 '13 eng>rus labor or delivery схватки или роды pro closed ok
- Feb 6 '12 fra>rus Siège EGG acoustique Яйцо pro closed no
- Jan 27 '12 deu>eng RU: m.s.g. MfG pro closed no
4 Nov 16 '10 eng>rus loved one подопечный pro closed ok
- Oct 19 '10 eng>fra subject to appeal la décision peut être revoquée pro closed no
4 May 26 '10 esl>eng Estado Civil . pro closed ok
- May 26 '10 deu>fra Geldabfluss Fuite d'argent pro closed no
4 May 26 '10 deu>fra G35-Untersuchung Examen médical G35 pro closed no
4 May 26 '10 deu>fra Einsatzberechtigung Autorisation d'intervention pro closed no
- Apr 16 '10 fra>rus Millefeuille philo наполеон pro closed ok
- Apr 15 '10 deu>rus Rekurrent Истец pro closed no
- Apr 12 '10 eng>rus rinse-off product средство для промывания pro closed no
4 Apr 10 '10 rus>deu ф.и.о. Name, Vorname, Vatersname pro closed ok
4 Apr 8 '10 rus>fra дефицитность rareté pro closed no
- Apr 8 '10 eng>rus Circum-Bohai Sea Region Побережье Бохайского залива pro closed no
4 Apr 7 '10 fra>eng IT IT=Importation temporaire pro closed no
- Mar 4 '10 rus>fra как деловая колбаса une femme chef d'orchestre pro just_closed no
4 Mar 3 '10 rus>fra вмазать котёл installer la chaudière pro closed no
- Mar 3 '10 rus>eng Выдан заграничный паспорт . pro closed ok
- Mar 3 '10 eng>rus the town of XYZ and all it has to offer... до города XYZ со всем тем, что он предоставляет, рукой подать. pro closed no
- Mar 2 '10 deu>rus dass durch Krankheit, Urlaub und sonstige Ausfälle an Personal См. ниже pro closed no
- Mar 1 '10 fra>rus mûr à point в самом соку pro closed no
- Mar 1 '10 rus>eng даже и мысли не возникает о so you don't dare pro closed no
- Feb 24 '10 fra>rus AFFSAPS, Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé товаров здравоохранения pro closed ok
- Feb 24 '10 deu>rus Strukturierung und Arrangierung von Finanzierungen упорядочивание pro closed ok
- Feb 24 '10 rus>deu независимо от содержания завещания (если можно всю фразу ниже) unabhängig vom Testamentinhalt pro closed no
- Feb 23 '10 deu>rus Pflichtteil (если можно всю фразу ниже). s.u. pro closed no
- Feb 23 '10 rus>deu от греха по дальше um sich zu hüten pro closed ok
- Feb 22 '10 eng>rus are encouraged to become confident настоятельно рекомендуется pro closed no
- Feb 22 '10 deu>deu Tendenz steigend . pro closed no
- Feb 22 '10 eng>rus luxury touches of perfect fit, wearability and finish роскошные детали прекрасно подогнанные, легко носимые и безукоризненной отделки pro closed no
- Feb 22 '10 rus>eng залезть to make an intrusion or to penetrate pro closed ok
4 Feb 22 '10 fra>deu Tarif VP PKW-Tarif pro closed ok
- Feb 22 '10 rus>eng культурный unpretentious pro closed no
- Feb 22 '10 rus>fra субкультурные предпочтения profils culturel pro closed no
- Feb 22 '10 deu>fra ein sehr weiches Liegegefühl un lit bien douillé pro closed ok
4 Feb 22 '10 rus>eng если хватит дури if you're stupid enough pro closed no
4 Feb 22 '10 rus>eng Company X работать вбелую to declare company's work easy closed no
- Feb 22 '10 eng>fra conduct business in an unethical and unfair manner régi son entreprise d'une manière contraire à l'éthique et inappropriée pro closed ok
- Feb 22 '10 esl>rus Beneficios colaterales дополнительные льготы pro closed no
- Feb 22 '10 eng>deu engage penetrieren pro closed no
- Feb 22 '10 deu>fra außerdem ainsi que pro closed ok
- Feb 22 '10 eng>rus wedding venue (в контексте) в наших элегантно оформленных интерьерах pro closed no
- Feb 22 '10 rus>fra с бородой ... pro closed no
- Feb 22 '10 rus>deu взбитень ... pro closed ok
- Feb 22 '10 esl>rus separacion de bienes разделение владения имуществом pro just_closed no
- Feb 22 '10 deu>eng ausgeben to print pro closed ok
Asked | Open questions | Answered