Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 15 eng>pol commingling przemieszanie pro closed no
- Jul 11 '23 pol>eng zabudowa samochodu do przewozu zwierząt custom uplifting for an animal transportation vehicle(s) pro closed no
- Jul 11 '23 pol>eng ochraniacz skokowy horse boot(s) pro open no
- Feb 13 '23 pol>eng przybytki vs. ubytki w ulu gains and losses in the weight of beehives pro open no
- Feb 13 '23 pol>eng przybytki vs. ubytki w ulu gains and losses of beehive population pro open no
4 Sep 17 '21 pol>eng skłaczenie flocculation pro closed no
4 Sep 1 '21 pol>eng na kolanka as a pet (a companion cat without breeding and exhibition rights). pro closed no
4 Jul 14 '20 eng>pol cane pręt (tzw. laska) pro closed ok
4 Jul 5 '20 eng>pol spear stick kłucie, przekłucie pro closed no
4 Jul 5 '20 eng>pol gash stick kłucie szyi, nacięcie szyi, przecięcie szyi pro closed no
- Jul 3 '20 eng>pol naive pigs nieszczepione świnie pro closed ok
- Jul 3 '20 pol>eng zarabianie bunging / rectum securing pro just_closed no
- Dec 29 '19 eng>pol rein-hitch wypinacz pro closed ok
- Oct 5 '19 pol>eng specyfika gatunkowa drobiu breed's specific needs and characteristics easy open no
- Oct 5 '19 pol>eng kierunek użytkowania drobiu market destination easy open no
- Apr 4 '19 eng>pol grease of horse gruda końska (strup w pęcinach) pro closed no
- Apr 4 '19 eng>pol unmodified nie(z)modyfikowany pro closed ok
- Mar 23 '19 pol>eng użytkownik powszechny consumer (amateur/residential) use pro closed ok
4 Mar 10 '19 eng>pol fallout pigs odstające (wagowo) / „opóźnione” prosięta pro closed ok
4 Nov 3 '18 pol>eng Lwiarnia (royal) menagerie pro closed no
- Sep 24 '18 pol>eng karma bytowa regular (diet) food pro closed ok
- Aug 3 '18 pol>eng włóczęgi wierzchem aimless riding, aimless horsebeack travels/wanderings pro closed ok
4 Oct 19 '17 pol>eng klepki meat strips pro closed no
- Sep 10 '17 pol>eng przewodniczka stada lead / alpha mare pro closed ok
4 Sep 10 '17 eng>pol seam uliczka (międzyramkowa) pro closed no
- Aug 1 '17 pol>eng uśmiercanie zwierząt killing of animals pro closed ok
4 Jul 26 '17 eng>pol Prod produkcja pro closed no
4 Jun 28 '17 eng>pol subscribing współubezpieczający pro closed no
- Jun 23 '17 eng>pol attached or attaching hereto. załączniki, załączone dodatki pro closed ok
4 Jun 17 '17 pol>eng kość pokrzepowa finger bone(s), feather bone(s) pro closed no
4 Jan 31 '17 eng>pol to deflect odeprzeć pro closed no
4 Oct 15 '16 eng>pol bypass fat tłuszcz chroniony pro closed no
4 Sep 19 '16 pol>eng błona żółta gizzard lining pro closed ok
4 Jun 16 '16 pol>eng wstawić pisklę to bring/introduce/house chick(s) pro closed ok
- Oct 9 '15 pol>eng kości rurkowe shank bones pro closed ok
- Oct 9 '15 pol>eng kości karkowe chuck bones pro closed ok
4 Aug 4 '15 pol>eng udziec rump/silverside/topside pro closed no
- Jun 13 '15 pol>eng tucznik pork/hog pro closed ok
2 May 17 '15 pol>eng wybudzanie stada matecznego arousal (from aestivation) pro closed no
- Apr 26 '15 pol>eng nakrapiany-pstry speckled pro closed no
- Apr 19 '15 eng>pol less than 10% poniżej 10% pro closed no
NP Feb 5 '15 eng>pol Chicken inner fillet, Tab on filety/polędwiczki z kurczaka ze ścięgnem pro open no
- Apr 16 '14 eng>pol far-off dry cow krowa zasuszona po wycieleniu pro closed no
- Mar 19 '14 eng>pol free range pigs świnie z otwartego chowu pro closed ok
- Mar 19 '14 eng>pol free range pigs świie utrzymywane na wolnym wybiegu pro closed ok
4 Mar 1 '14 pol>eng prowadzić to practice pro closed ok
4 Feb 12 '14 pol>eng podawać to administer pro closed ok
4 Feb 1 '14 pol>eng przyrost życiowy liveweight gain / live-weight gain / live weight gain pro closed ok
4 Jan 31 '14 pol>eng wbp Polish Large White (wbp) pro closed ok
- Jan 21 '14 pol>eng szczepienie dywanowe mass vaccination pro closed no
Asked | Open questions | Answered