Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 16 '17 eng>pol derecognised inventory zapasy wyksięgowane/wyłączone z bilansu/usunięte z bilansu pro closed ok
- Jan 5 '16 eng>pol journal or voucher transaction transakcja podlegająca odnotowaniu w wyciągu lub transakcja bonami pro open no
4 Jan 3 '16 eng>pol receive credit for uzyskać zwrot środków/dochodzić zwrotu środków drogą wystawienia noty kredytowej pro closed ok
- Sep 12 '15 eng>pol administration release documents zezwolenia wydawane w trybie administracyjnym pro just_closed no
- Feb 16 '15 eng>pol mediclaim expenses koszty hospitalizacji/leczenia w domu pod opieką lekarza pro closed no
- Feb 9 '14 eng>pol restricted capital kapitał własny pro closed ok
- Nov 5 '13 eng>pol signature validity potwierdzenie ważności podpisu [elektronowego] pro closed no
4 Jul 30 '13 eng>pol interim paypath wypłacanie zaliczki [pracownikom] na [ich] konta bankowe pro closed ok
- Oct 4 '13 eng>bul to pay compensation net of tax да заплати обезщетение, без [върху размера/сумата на обезщетението] да се начислява ДДС pro closed ok
4 Jun 10 '13 eng>pol net dispositions (purchases) wydatki na zakupy netto pro closed ok
4 Jul 31 '13 eng>bul short-term doses предстоящи плащания pro closed ok
4 May 22 '13 eng>pol processes to purchase-to-pay, order to cash, closing&consolidation, tax&treasury procesów: od dokonania zakupu do uiszczenia ceny, od złożenia zamówienia do zapłacenia gotówką, ... pro closed ok
4 Apr 7 '13 eng>pol accountant/bookkeeper samodzielny księgowy/księgowy pro closed ok
- Feb 13 '13 eng>pol on a currency neutral basis bez względu na walutę rozliczenia pro closed ok
- Feb 7 '13 eng>pol raised są tworzone/kształtowane pro closed ok
- Jan 22 '13 pol>eng zapasy niepełnowartościowe defective supplies pro closed ok
- Jan 2 '13 eng>pol accounts for bad debts Konto „Odpisy aktualizujące wartość należności” pro open no
- Dec 11 '12 eng>pol analyse przedstawiają się pro closed ok
4 Nov 23 '12 eng>pol Early Warning Memorandum memorandum wczesnego ostrzeżenia pro closed ok
- Nov 23 '12 eng>pol component auditor's report raport-komponent audytora pro open no
- Nov 19 '12 eng>pol management fees wynagrodzenia dla kadry kierowniczej pro closed ok
- Nov 18 '12 eng>pol cancellation of deferred payments umorzenie odroczonych płatności pro closed ok
- Nov 8 '12 eng>bul backlog depreciation натрупване на амортизоция pro closed no
- Oct 31 '12 eng>pol as a strictly nex extra dokładnie obliczona dodatkowa pozycja netto pro open no
- Oct 8 '12 eng>pol billing date data wystawienia faktury pro open no
Asked | Open questions | Answered