Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
on a currency neutral basis
Polish translation:
bez uwzględnienia różnic kursowych
Added to glossary by
Slawomir Nowodworski
Feb 13, 2013 20:28
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
A natural born translator
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish
on a currency neutral basis
English to Polish
Bus/Financial
Accounting
Z raportu kwartalnego o wynikach finansowych:
Revenue per piece increased more than 4 percent on a currency neutral basis
Revenue per piece increased more than 4 percent on a currency neutral basis
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | bez uwzględnienia różnic kursowych |
Agnieszka Nowinska
|
| 4 | bez względu na walutę rozliczenia |
Dimitar Dimitrov
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Agnieszka Nowinska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
EN>PL interpreter & sworn translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
bez uwzględnienia różnic kursowych
tak czuję
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
3 days 17 hrs
Dimitar Dimitrov
Bulgaria
Bulgaria
Works in field
Bulgaria
My king's name is Quality!
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, English to Polish, Russian to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
bez względu na walutę rozliczenia
Ja tak to rozumiem.
Something went wrong...