Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 30 '17 eng>fra "Reed Solomon (RS) overhead" suréchantillonnage RS pro just_closed no - Aug 31 '17 eng>fra to contend for random access gagner un accès aléatoire pro open no - Jan 28 '14 eng>fra visit store visiter la boutique easy closed ok - Jan 28 '14 eng>fra certified copy copie certifiée conforme pro closed ok - Jan 7 '14 eng>fra look back at garder en mémoire easy closed ok - Dec 30 '13 eng>fra charting tracé pro closed no - Dec 20 '13 eng>fra the enjoyment of our work la gratification que notre travail nous apporte pro closed ok 3 Nov 23 '13 eng>fra with liberty to restore avec possibilité de reprise pro closed no 4 Nov 23 '13 eng>fra custom rate taux personnalisé pro closed ok 4 Nov 23 '13 eng>fra marketing/event focus orientation marketing/événementiel pro closed ok 4 Nov 23 '13 eng>fra Let's get that cleared off the table terminons-en avec ça pro closed no - Nov 22 '13 eng>fra changing airplanes en correspondance easy closed no - Nov 21 '13 eng>fra Six figures to start 100 000 pour commencer pro closed no 4 Nov 21 '13 eng>fra get on water get on water pro closed no 4 Nov 11 '13 eng>fra US$ 1,426.23 million 1 426,23 millions de dollars américains easy closed no 4 Nov 5 '13 eng>fra spin centrifuger easy closed no 4 Nov 5 '13 eng>fra Medium rated Units unité de poids nominal moyen pro closed ok 2 Oct 30 '13 eng>fra Tough durable robuste pro closed ok 4 Oct 30 '13 eng>fra Dual stage double pro closed ok - Oct 30 '13 eng>fra stem barre du guidon pro closed ok 3 Oct 30 '13 eng>fra handle bars guidon pro closed ok 3 Oct 30 '13 eng>fra industry standard 1/4" 20 female thread filetage femelle standard 1/4 po 20 pro closed ok - Oct 14 '13 eng>fra Don't treat me like I need bubble wrap ne me prends pas avec des pincettes pro closed ok 2 Oct 9 '13 eng>fra Boom cylinder head pin goupille de la tête de vérin de la flèche pro closed no - Oct 8 '13 eng>fra casinghead tête de sonde pro closed ok - Sep 29 '13 eng>fra ahem, kind of missing the point of the UN there, folks! hmm, il semble qu’on sorte du contexte des Nations Unis ici, les gars pro closed no - Sep 29 '13 eng>fra miscoding changer la classification/catégorie (de la dépense) pro closed no - Sep 29 '13 eng>fra who once dabbled in voodoo qui touchait autrefois au vaudou pro closed no - Sep 27 '13 eng>fra storecupboard cake gâteau de grand-mère easy closed no 4 Sep 27 '13 eng>fra Returning guest client régulier pro closed ok - Sep 27 '13 eng>fra cutting-edge part pointe pro closed ok - Sep 26 '13 eng>fra persist in base permanent dans la base (de données) pro closed ok 4 Sep 26 '13 eng>fra tattletale button interrupteur tattletale pro closed no 4 Sep 26 '13 eng>fra To see the best in people voir le bon côté des personnes pro closed no - Sep 26 '13 eng>fra Current School Founding Entity Type administration de l’établissement scolaire actuel pro closed ok - Sep 26 '13 eng>fra seamless intégré pro closed ok - Sep 26 '13 eng>fra branding création d’une image de marque pro closed ok - Sep 23 '13 eng>fra No harm, all clear Dégagé, aucun blessé pro just_closed no - Sep 23 '13 eng>fra dosing visit visite d’administration (de dose) pro closed ok - Sep 20 '13 eng>fra credited claims produits sujets à réclamation portés au crédit / remboursés pro closed ok 4 Sep 20 '13 eng>fra Certifier vérificateur pro closed ok - Sep 20 '13 eng>fra Attendant préposé pro closed ok - Sep 17 '13 eng>fra downsell descente en gamme pro closed ok 4 Sep 16 '13 eng>fra Layer 7 couche 7 de liaison de données pro closed no - Sep 16 '13 eng>fra staking jalon pro closed ok - Sep 16 '13 eng>fra select-fitted préassemblé pro closed ok - Sep 16 '13 eng>fra forward-lock protection contre la distribution pro closed ok - Sep 10 '13 eng>fra uncleared import values valeur ajoutée incertaine pro closed ok - Sep 10 '13 eng>fra actionable next step étape suivante pouvant être appliquée pro closed ok - Sep 10 '13 eng>fra toolkit ensemble pro closed ok Asked | Open questions | Answered