Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 17 '15 dut>deu uit het hoofd auswendig pro closed ok - Jul 16 '14 dut>deu hier: verfbad onderdompelen siehe Erklärung pro closed ok 4 Aug 13 '12 dut>deu een rundskwartier vilten der ein halbes Rind häutet und entbeint. pro closed no - Aug 13 '12 dut>deu zweverige muziek verführerische Musik pro closed ok - Feb 2 '11 dut>deu We drinken een glas, doen een plas en alles bleef zoals het was Da steh ich nun, ich armer Tor, und bin so klug als wie zuvor. pro closed ok - Feb 1 '11 eng>deu thank you, Mr. Wilson Guten Tag! pro closed ok - Dec 6 '10 dut>deu interieurjournalist führende Interieur & Lifestyle-Journalisten pro closed ok 4 Oct 17 '10 dut>deu Abkürzung NAP Normaal Amsterdams Peil pro closed ok - Sep 22 '10 dut>deu koek en zopie ... ist auch für das leibliche Wohl gesorgt... pro just_closed ok - Jun 10 '10 eng>deu boat - handling master Class I course siehe Erklärung pro just_closed no 4 Nov 5 '09 eng>deu on an Emotional Rollercoaster "Achterbahn der Gefühle" easy closed ok - Sep 28 '09 dut>deu nepper Siehe Erklärung pro closed ok - Jul 22 '09 eng>deu holy grail of retail Der Stein der Weisen pro closed ok - May 12 '09 eng>deu instrumental siehe Erläuterung pro closed ok - Apr 14 '09 ita>deu strada cittadina innerörtliche Durchgangsstraße pro closed no 4 Apr 14 '09 dut>deu in de vrije stand zetten Siehe Erläuterung pro closed ok - Jan 22 '09 eng>deu move forward on "auf welche Bereiche er sich (verstärkt) konzentrieren könnte pro closed ok 4 Oct 23 '08 dut>deu De kop lijkt me vrij zwaar aangezet Das Problem wird wohl etwas überbewertet pro closed no - Oct 10 '08 dut>deu op enig moment zu einem bestimmten Moment pro closed ok - Mar 4 '08 ita>deu sapori di mare Aromen des Meeres easy closed ok - Mar 4 '08 dut>deu RT-situatie Remedial Teaching pro closed ok 4 Feb 8 '08 dut>deu stuco Stucco(-Blech) pro closed no 4 Jan 8 '08 dut>deu zwart-wit bonte Schwarzbunte pro closed ok 4 Dec 3 '07 dut>deu leifruit Spalierobst pro closed ok 4 Oct 30 '07 dut>deu spiluren siehe unten pro closed ok 4 Oct 30 '07 dut>deu inzet Siehe Umschreibung pro closed no - Oct 17 '07 eng>deu At the Helm: Yachting on Sydney’s Harbour Siehe Erklärung pro closed no - Oct 1 '07 dut>deu de een nog eigentijdser dan de andere gezellig ob trendy, klassisch oder urgemütlich, für jeden ist etwas dabei pro closed no - Aug 30 '07 eng>deu with all the change in the air these days In diesen Zeiten großen Umschwungs... pro closed ok - Aug 30 '07 eng>deu bigger guys with bigger trumpets Betuchtere Nachbarn, die lauter ins Horn stoßen können pro closed ok - Aug 29 '07 dut>deu gedenkwaardige werkervaring ganzheitliches Arbeitserlebnis pro closed ok - Aug 28 '07 eng>deu let them eat burgers Denen haben wir es gründlich besorgt. pro closed no - Aug 6 '07 eng>deu monster robot galley-master Ein Maschinenmonster, das den Galeerentrommler gibt pro closed no - Aug 6 '07 eng>deu juggernaut fist Die Giganten-Faust pro closed no - Aug 2 '07 dut>deu Ik heb het helemaal gehad. Ich hab die Nase voll (von ihr) pro closed ok 4 Jul 31 '07 eng>deu Grab' n' Go breakfast Ein paar Ideen/Denkanstöße pro closed no 4 Jul 31 '07 dut>deu tranenplaten Tränenblech pro closed ok 4 Jul 10 '07 eng>deu get a lee bow, get across siehe Erläuterung pro closed no 4 Jun 30 '07 dut>deu de Loer Das Federspiel easy closed no 4 Jun 20 '07 ita>deu sportello linguistico Walser Walser-Informationsstand pro closed no 4 Apr 5 '06 dut>deu iets wat leeft hat keinen besonderen Stellenwert pro closed ok - Mar 30 '06 eng>deu discrepancies between HAZ Material Shipping Information from shipper vs ... ein Versuch pro closed no - Mar 29 '06 dut>deu is het...weer prijs! war die Suche (nach meinem Namen) auch diesmal vergebens pro closed no - Mar 23 '06 dut>deu helpt u op weg (hier) auch ein paar Ideen pro closed ok 4 Mar 14 '06 ita>deu ofs offset pro closed no 4 Mar 14 '06 ita>deu complementarietà Einzigartigkeit pro closed ok 4 Mar 10 '06 ita>deu Reim (siehe Frage) Siehe unten pro closed no 4 Mar 1 '06 dut>deu feest meebrengen Vorschläge pro closed no - Jan 31 '06 dut>deu kennisgedreven wissensorientierte pro closed ok 4 Jan 18 '06 eng>deu make time count see expl. pro closed no Asked | Open questions | Answered