Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 20 fra>eng décerner acte grant ratification {acknowledgement on the record} pro closed no
- Apr 9 fra>eng Avis de Mutation de Locataires (OZ) Tenancy Assignment Notice pro closed ok
3 Apr 9 fra>eng objet cité en marge (OzE demised) premises referred-to above (AmE) captioned pro closed ok
- Apr 2 fra>eng appel de provisions sur charges application (as requisitioned) for instal(l)ment payments on account of service charges pro closed no
- Oct 31 '23 fra>eng montage "aller-retour" council building lease 'round-trip' scheme pro closed no
- Oct 31 '23 fra>eng loyer financier (licence) rentcharge pro closed no
3 Oct 31 '23 fra>eng contrat de mise à disposition (Property) Licence Agreement pro closed no
4 Aug 20 '23 fra>eng assiette des droits est de...euros basis of assessment of duties pro closed no
- Aug 17 '23 fra>eng avance de terre future land-use restriction/s (by wayleaves) pro open no
- Aug 17 '23 fra>eng bail superficiaire long building lease pro closed no
- Jun 3 '23 fra>eng toilettes dressing room/s pro closed no
- Mar 19 '23 fra>eng procéder à la purge vacating or clearing-off (cancelling the registered priority or mortgage entry) pro closed ok
- Nov 5 '22 fra>eng décompte de surface floorspace estimate (Oz / ind.) pro closed ok
- Oct 15 '22 fra>eng éléments d'équipement de l'ouvrage amenities of the complex pro closed ok
4 Sep 28 '22 fra>eng Transaction à l'offre sales agency pro closed no
- Aug 21 '22 fra>eng au moins trentenaire remontant à un titre translatif [with a good root of title] shown by a deed (muniment) of conveyance no less than 30 years(') old pro closed no
- Jul 23 '22 fra>eng acte d'avocat Adviser's Certificate (E&W); document under hand signed off by both sides' Counsel pro closed no
- May 21 '22 fra>eng actif net vendeur net-seller asset {excluding agency fees} pro just_closed no
- Mar 28 '22 fra>eng domanier legally protected short-term tenant; BrE: assured shorthold tenant pro closed no
4 Mar 10 '22 fra>eng droits sociaux equity interest (in a land-owning company or partnership) pro closed ok
- Dec 15 '21 fra>eng payé depuis ainsi déclaré purportedly since paid for pro closed ok
- Dec 14 '21 fra>eng dépendance immédiate adjacent annexe pro closed no
- Nov 29 '21 fra>eng servitude de distance et vue droite building line or 'setback' and the right to free prospect pro just_closed no
- Nov 25 '21 fra>eng redevance locative rental scheme rate pro closed ok
- Nov 24 '21 fra>eng L'immeuble ou les biens et droits immobiliers The property or realty and interests in land + buildings; 'All that land and messuage...' pro closed ok
- Nov 6 '21 fra>eng rapport conforme conformance or conformity report pro closed no
- Oct 27 '21 fra>eng réserve immobilière freehold area set aside, CH pro open no
- Oct 18 '21 fra>eng entrée technique security entrance pro closed ok
4 Jun 13 '21 fra>eng indemnité de prise en exploitation start-up scheme payment pro closed ok
- Apr 28 '21 fra>eng la vente «en bloc» US Am. : consolidated land sale; OzE unit 'block' sale pro closed ok
- Apr 20 '21 fra>eng parcelle mère main holding pro closed no
- Apr 20 '21 fra>eng procès-verbal de constat d’état des lieux SOC > Schedule of Condition Report pro closed no
4 Nov 22 '20 fra>eng Masse active Joint assets pro closed ok
4 Nov 4 '20 fra>eng à vocation patrimoniale + equity-based pro closed ok
- Nov 3 '20 fra>eng charges (au hall) apportioned overheads (building entrance/ reception area and stair-case /-way) pro closed ok
- Oct 6 '20 fra>eng que se propose de faire  have it in mind to; that is intended to be made (within contemplation) pro closed ok
- Sep 22 '20 fra>eng Procuration pour Acquérir (Conveyancing) Authority to Acquire Land pro closed no
- Sep 17 '20 fra>eng bail de droit commun a standard legal tenancy of premises {excluding storage facilities} pro closed no
- Jul 8 '20 fra>eng Substituant / Substitué (Gen) Substitutor / Substitutee (Spec.) Appointor/ Appointee (Sub-Agent) pro closed ok
- Jun 24 '20 fra>eng servitude de passage de réseaux wayleave pro closed no
- Jun 20 '20 fra>eng indépendant de la personnalité personal status-unrelated pro closed no
- Jun 5 '20 fra>eng Location-gérance business franchise pro closed ok
4 May 16 '20 fra>eng convention de portage agreement to switch (transfer) the Trading Licence pro closed ok
- May 16 '20 fra>eng hors provision non-commissionable pro closed no
- May 16 '20 fra>eng taxe d'enseigne billboard advertising tax pro closed no
4 May 5 '20 fra>eng retrait-attribution vesting assent pro closed ok
4 May 5 '20 fra>eng à concurrence de la totalité en usufruit to the extent of (my) life interest / (Scots) liferent in the whole estate pro closed ok
- Feb 19 '20 fra>eng meuble par nature a (Scots law) movable by nature (E&W) intrinsically a chattel personal pro closed no
- Feb 5 '20 fra>eng séquestre de tout ou partie du prix (BrE) cause a stakeholder account to be created for all or part of the price pro closed ok
4 Jan 30 '20 fra>eng bande de servitudes fortes strip (patch) of extensive-access wayleaves pro closed ok
Asked | Open questions | Answered