Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 9 '23 esl>eng Arreglárselas cuando le dan de lado coping with being given a wide berth pro closed ok
4 May 3 '23 esl>eng rollo bollo scissor sister pro closed no
- Apr 1 '23 deu>ita sich verkünsteln rendersi ridicolo pro closed ok
- Mar 24 '23 eng>esl run his machine out on to the interstat sacar su máquina en la carretera interestatal pro closed no
- Oct 4 '21 deu>eng schneidig snappy pro closed ok
- Jun 29 '21 eng>por Ladies flash their boobs at practically nothing up there. As senhoras mostram as suas mamas por praticamente nenhuma boa razão lá em cima. pro closed no
4 Mar 30 '16 eng>fra my first wife rode my ass (*not vulgar!) ma femme était toujours sur mon dos pro closed ok
- Mar 10 '16 eng>por Cut through all the hyperbole desviar-se da besteira pro closed ok
- Oct 20 '14 ita>eng non c'e più religione Make of that what you will pro closed ok
- May 11 '12 esl>eng matar a pedos Go on then ! Let's see you try ! pro closed no
- Dec 21 '11 esl>eng De que lloren en su casa, a que lloren en la mía Rather you than me pro closed ok
- Mar 16 '11 esl>eng La enfermedad lo echa pa' lante Illness/sickness spurs him on pro just_closed no
- Mar 7 '11 esl>eng mexicanos arreglados "Fully paid up" pro closed ok
4 Dec 13 '10 eng>fra bred, and buttered Élevé et battu ! pro closed no
- Nov 29 '10 por>eng Ai, que aflição! Oh! What a pain ! pro closed ok
Asked | Open questions | Answered