Freelance translators » italien vers allemand » Art / Littérature » Page 1

Below is a list of italien vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

96 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabe, anglais (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
3
Regula Trauffer
Regula Trauffer
Native in allemand (Variant: Swiss) Native in allemand
German, Switzerland, Italian, Romansh, English, localization, medicine, Chinese
4
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
5
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in allemand (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in allemand
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
6
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
7
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in roumain Native in roumain, allemand Native in allemand
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
9
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in allemand Native in allemand
English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
10
Janine Occelli-Vieler
Janine Occelli-Vieler
Native in allemand Native in allemand
ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Cosmétiques / produits de beauté, Cuisine / culinaire, Média / multimédia, ...
11
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in allemand Native in allemand
Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
12
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
doppelt native geprüft
13
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italien Native in italien, français Native in français
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
14
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Kansai) , français Native in français, allemand Native in allemand, anglais (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in anglais
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
15
Michael Walch
Michael Walch
Native in allemand Native in allemand
ArrayArt / Littérature
16
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in allemand Native in allemand, italien Native in italien
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
17
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in allemand Native in allemand
german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
18
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in allemand Native in allemand
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
19
Heureka GP
Heureka GP
Native in italien Native in italien, anglais Native in anglais
ArrayArt / Littérature
20
WISSE
WISSE
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand
ArrayTextiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,447,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.