Freelance translators » din italiană în germană » Artă/Literatură » Page 1

Below is a list of din italiană în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

129 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
2
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
3
Monica Cirinna
Monica Cirinna
Native in italiană Native in italiană
deutsch-italienisch, italienisch-deutsch, beeidigte Übersetzungen, juristische Texte, Recht, Wirtschaft, Finanzen, AGB, Veträge, Urkunden, ...
4
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in germană Native in germană
English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
5
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in germană Native in germană
english, italian, german, science, literature, subtitles
6
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in germană Native in germană
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
7
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgheză Native in luxemburgheză, germană (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in germană
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
8
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
ArrayArhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Poezie şi literatură, Media/Multimedia, ...
9
Michael Walch
Michael Walch
Native in germană Native in germană
ArrayArtă/Literatură
10
Cristina Romanelli
Cristina Romanelli
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in germană
English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...
11
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in germană Native in germană
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
12
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in italiană Native in italiană
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
13
Maria Calà
Maria Calà
Native in germană Native in germană, italiană (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in italiană
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
14
Konstanze Hoehn
Konstanze Hoehn
Native in germană Native in germană
English-German, Italian-German, EU texts, politics, law, music, classical music, culture, education, certified translations, ...
15
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in germană Native in germană
translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
16
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in germană Native in germană, italiană Native in italiană
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
17
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
19
Birgit Rudolf
Birgit Rudolf
Native in germană Native in germană
humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
20
Melanie Reba
Melanie Reba
Native in germană Native in germană
Arabic, German, proofreading, translation, Arabisch, Deutsch, Korrekturlesen


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere