Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 19 '21 eng>deu Stamp Duty s.u. pro open no - Jan 31 '14 eng>deu seek remedy for any harm Erwirkung von Rechtsmitteln für etwaige Schäden pro closed ok 4 Jan 31 '14 eng>deu render it liable to berechtigt zur fristlosen Kündigung derselben pro closed ok 4 Nov 13 '13 eng>deu lack of infringement Nichtverletzung pro closed ok 4 May 24 '12 eng>deu subject in all cases to the same s.u. pro closed ok 4 Nov 18 '11 eng>deu Hold Harmless s.u. pro closed ok - Sep 21 '11 eng>deu waiver of any breach wird auf die Ahndung eines Verstoßes verzichtet pro closed ok - Aug 8 '11 eng>deu bring through litigation auf gerichtlichem Weg beilegen pro closed ok 4 Jul 27 '11 eng>deu terminal disclaimer Laufzeitverzicht pro closed ok 4 Jul 7 '11 eng>deu made in the light of die wiederum auf ... basieren pro closed no 4 Jul 4 '11 eng>deu time is of the essence vertragswesentlich pro closed ok 3 Jun 22 '11 eng>deu compromise the liability die Haftung einschränken pro closed ok 4 Jun 22 '11 eng>deu prevails on merits in der Sache obsiegen pro closed ok 4 Jun 16 '11 eng>deu preceded by the pre-position s.u. pro closed ok 4 Jan 19 '11 eng>deu indemnify, defend and hold harmless "schad- und klaglos halten" pro closed ok 4 Jan 18 '11 eng>deu deemed severable from these terms and conditions gilt als trennbar von den vorliegenden Geschäftsbedingungen pro closed ok 4 Jan 14 '11 eng>deu by way of example and not of limitation insbesondere (hier) pro closed ok - Jan 10 '11 eng>deu tangible embodiments Darstellungen [...] in materieller Form pro closed ok 4 Dec 16 '10 eng>deu owed to s.u. pro closed ok - Sep 11 '10 eng>deu without an obligation ohne Geheimhaltungspflicht pro closed ok - Sep 10 '10 eng>deu shall be adjusted against s.u. pro closed no - Sep 10 '10 eng>deu liability...attracted by damages on s.u. pro closed no 4 Sep 1 '10 eng>deu terms of service Zustandekommen des Vertrages pro closed ok 4 Aug 3 '10 eng>deu Satzzusammenhang s.u. pro closed ok - Jun 30 '10 eng>deu and to the best s.u. pro closed no 4 May 4 '10 eng>deu For the better performance of this Agreement the parties hereto undertake... s.u. pro closed ok - Mar 11 '10 eng>deu xx may assign, transfer, charge or deal with Nutzen abtreten, übertragen, belasten oder über den Nutzen verfügen pro closed no 4 Mar 1 '10 eng>deu hereunder nach diesem Vertrag, gemäß diesem Vertrag easy closed ok - Feb 2 '10 eng>deu Saatzverständnis (s. u.) s.u. pro closed no - Feb 1 '10 eng>deu subject to giving one month's notice mit einer Frist von einem Monat pro closed no 4 Oct 16 '09 eng>deu at law rechtlich/gesetzlich zustehend pro closed ok 3 Oct 15 '09 eng>deu permit to versichern pro closed ok - Mar 10 '09 eng>deu to control gelten pro closed ok 4 Mar 10 '09 eng>deu later/prior s.u. pro closed no - Mar 10 '09 eng>deu liability window Verbindlichkeitsrahmen oder -fenster pro closed no - Jan 12 '09 deu>eng Leistungsnachweis Proof of works pro closed no - Dec 4 '08 eng>deu for the longer of the period of s.u. pro closed no - Dec 3 '08 eng>deu which may be necessary or desirable to carry out the purposes hereof s.u. pro closed no 4 Oct 29 '08 eng>deu instance Einzelfall pro closed ok 4 Oct 29 '08 eng>deu civil remedies zivilrechtliche Schritte pro closed ok 4 Oct 23 '08 eng>deu prior to .... (Satzteil in **) bevor (das Model) der Verpflichtung eines Chirurgen zustimmt" pro closed no - Aug 7 '08 eng>deu specification Produktdetails pro closed no 4 Aug 7 '08 eng>deu limited liability partnership agreement Kommanditgesellschaftsvertrag pro closed no 4 Aug 1 '08 eng>deu guarantee s.u. pro closed no 4 Jul 23 '08 eng>deu except as and to the extent expressly provided s.u. pro closed no 4 Jul 14 '08 eng>deu in consideration for als Gegenleistung für pro closed ok - Feb 8 '08 eng>deu on-call maintenance and repair services Wartungs- und Instandsetzungsleistungen auf Abruf pro closed ok 4 Feb 5 '08 eng>deu company works Unternehmensleistungen pro closed no - Nov 7 '06 eng>deu date of notification of termination submission Datum der Benachrichtigung über die Einreichung der Kündigung pro closed no - Mar 31 '06 eng>deu Satzverständnis (s.u.) s.u. pro closed no Asked | Open questions | Answered