English to German Law/Patents Law: Contract(s) Ehevertrag

Es handelt sich um einen Ehevertrag aus den Philippinen. Hierbei wird in einem Absatz am Ende darauf eingegangen, dass, wenn sich eine der Vertragsparteien kurz vor dem Tod befindet, einer der Zeugen an ihrer/seiner Stelle unterzeichnen darf:

I HEREBY CERTIFY that the contracting party .... being on the point of death and physically unable, to sign the foregoing marriage contract by signature or mark, one of the witnesses to the marriage signed for him or her said contract by writing the dying party's name and beneath it, the witness' own signature preceeded by the pre-position By:
.......
Priest