Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 2 '18 deu>ita Schlagen agitare /agitamento pro closed ok - Jun 13 '17 eng>ita stay in their prime mantenere le batterie sempre al top /mentanerle in efficienza/garantire una lunga vita pro closed ok 4 May 17 '17 esl>ita piñón tensor pignone tendicatena pro closed ok 4 Aug 22 '16 esl>ita medida de ancho de bujes misura dela larghezza dei mozzi pro closed no 4 Aug 22 '16 esl>ita bieleta full carbon bielletta full carbon pro closed no - Feb 6 '16 esl>ita Direccion General de Hacienda direzione generale delle imposte pro closed ok 4 Jan 28 '16 fra>ita choc des contrastes forti contrasti (cromatici) pro closed ok 4 Jan 13 '16 esl>ita Picaporte chiavistello pro closed no - Sep 15 '15 fra>ita NOTICE D'INFORMATION TECHNIQUE informativa tecnica pro closed no - Jul 9 '15 esl>ita Elementos de captación elementi di intercettazione pro open no - Apr 25 '15 deu>ita auf einen Blick un breve sguardo su/una rapida occhiata/in breve/ pro closed no 4 Mar 17 '15 eng>ita obvious palese pro closed ok 4 Jan 25 '15 eng>ita rotulas giunti sferici pro closed ok - Nov 21 '13 eng>ita will experience before it goes into service cui sarà assoggetto/soggetto/sottoposto prima di entrare in servizio/in funzione pro closed ok - Nov 20 '13 eng>ita XXX opened its doors for business in.. xxx ha intrapreso la strada del commercio... pro closed no - Aug 12 '13 eng>ita dog watchdog pro closed no 4 Jul 1 '13 deu>ita highlights specifiche tecniche easy closed ok - Nov 22 '12 eng>ita general care provvedimento/ accorgimento/misura /rimedio easy closed ok - Oct 13 '12 deu>ita Sicherheitshinweis indicazioni per la sicurezza pro closed no 3 Nov 14 '10 deu>ita Die Technik im Detail dettagli tecnici pro closed no 4 Apr 20 '10 esl>ita cuña extractora de cortezas vasca di estrazione bucce pro closed ok 4 Dec 18 '09 esl>ita amortiguador antilazo ammortizzatore antiserpeggio pro closed ok - Dec 16 '09 eng>ita physical disturbance sforzo fisico pro closed ok - Aug 16 '09 eng>ita still forging ahead è una realtà in continua evoluzione pro closed ok 4 Jun 16 '09 ita>fra giroranghinatore gyro andaineur pro closed ok 4 Jun 12 '09 esl>fra Montacargas monte-charge pro closed ok - Jun 12 '09 esl>ita cuenta de mensajería indirizzo mail pro closed ok Asked | Open questions | Answered