Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 7 '23 eng>fra running trim l'assiette en route (libre) pro closed no - Jan 11 '23 eng>fra DGPS Receiver incl differential signal récepteur GPS différentiel avec le signal de correction pro open no - Oct 30 '22 eng>fra plan at main bottom plan des éléments des structures des fonds pro open no - Oct 30 '22 eng>fra Answer hidden by answerer pro open no - Aug 13 '22 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed ok - Aug 12 '22 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Aug 12 '22 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Aug 11 '22 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed ok - Aug 11 '22 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed ok 4 Aug 10 '22 eng>fra under seizing the fender sous dimensionnement de la défense pro closed ok - Aug 10 '22 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok - Aug 10 '22 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed ok 4 Jul 28 '22 eng>fra open heel foot pocket poche de pied à talon ouvert pro closed no - Jul 28 '22 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no 4 Aug 2 '21 eng>fra core structured hull coque en construction sandwich pro closed no 4 Jul 29 '21 eng>fra class drawings plans (structure principal) approuvés par la société de classification pro closed no 4 Jul 8 '21 eng>fra shoulder measurement certificate certificat de la largeur des épaules pro closed ok - Jun 8 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no - Jun 8 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro just_closed no 4 Apr 29 '21 eng>fra 1st Watch Wireless Radar premier radar WIFI pro closed no 4 Apr 27 '21 eng>fra Hulls coques pro closed no 4 Apr 16 '21 eng>fra Loggerhead balle à queue/boulet à queue pro closed ok 4 Apr 17 '21 eng>fra dry displacement déplacement lège pro closed ok - Apr 16 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Apr 6 '21 eng>fra Coal trimmer or Trimmer chauffeur/chauffeur alimenteur pro closed ok 4 Mar 18 '21 eng>fra Whether it's the bow or the nav que ce soit à l'avant du navire ou à la passerelle (timonerie) pro closed no 4 Mar 16 '21 fra>eng baille à bouts rope stowage bag pro closed no - Mar 13 '21 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Mar 10 '21 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Mar 10 '21 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no 4 Mar 10 '21 fra>eng hommes de corvée. mooring men/linesmen pro closed no - Mar 10 '21 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Feb 21 '21 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed no 4 Feb 16 '21 eng>fra Stern to / Side to le cul à quai (amarrage méditerranéen)/ le long du bord ou le long du quai pro closed no 4 Feb 12 '21 eng>fra steering boss moyeu de barre à roue pro closed no 4 Feb 11 '21 eng>fra light craft mass poids lège pro closed no 4 Feb 10 '21 eng>fra bitter end étalingure pro closed no 4 Feb 10 '21 eng>fra warping drum Poupée pro closed no - Feb 10 '21 eng>fra clip serre-câble pro open no - Feb 10 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no - Feb 8 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Feb 7 '21 eng>fra hatch écoutille/panneau pro closed no - Feb 7 '21 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Feb 3 '21 eng>fra coach roof pro closed no - Feb 2 '21 eng>fra craft vedette (à moteur) pro open no - Nov 24 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no - Nov 13 '20 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Sep 28 '20 eng>fra DO diesel oil/gasoil pro closed no - Sep 15 '20 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Sep 14 '20 eng>fra radio surveyor inspecteur radio pro closed ok Asked | Open questions | Answered