Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 4 '22 esl>eng taller de reparación naval avituallador ship repair (work) shop, and provisioning pro closed ok
- Oct 22 '20 esl>eng portalonero banksperson (Br.) / spotter (US English) pro closed ok
4 Apr 3 '20 esl>eng CASILLAJE DE MANDO command superstructure pro closed ok
4 Apr 2 '20 esl>eng Certificado de control de Sanidad a Bordo o Certificado de Exención de Control d Ship Sanitation Control Exemption Certificate/Ship Sanitation Control Certificate pro closed ok
- Nov 6 '19 esl>eng "barcos de astillero" stock boats pro open no
4 Oct 27 '18 esl>eng porcentajes de participación information (details) on the share percentage for each type of cargo pro closed ok
4 Jul 12 '18 esl>eng práctica art of sailing/practised pro closed ok
4 Jul 11 '18 esl>eng Naútica Deportiva recreational sailing pro closed ok
4 Mar 19 '17 esl>eng Capitán de Corbeta Lieutenant Commander pro closed ok
4 Feb 17 '17 esl>eng volumen de carga en loza slab load pro closed ok
- Jun 16 '16 esl>eng por registro per record pro closed ok
- Mar 9 '16 esl>eng barco parado dead in the water pro closed no
4 Mar 8 '16 esl>eng sonda de red net sounder pro closed ok
- Jan 28 '16 esl>eng PRENSE ESTOPERO / NAVEGACIÓN VÍA LA PESCA packing glands pro closed no
4 Oct 9 '14 esl>eng mastodonte barrigudo/barrigón pot-bellied giant / colossus [of a man] pro closed ok
4 Jun 28 '11 esl>eng N. SPTO Suplemento > Supplement pro closed ok
4 Feb 6 '11 esl>eng jaibas grab(s) pro closed ok
4 Jul 6 '10 esl>eng Residente de Control de Obra [on-] Site Project Control Manager pro closed ok
- May 12 '10 esl>eng remos de "espadillas" skulling oars pro closed ok
4 Dec 24 '09 esl>eng título de patrón de pesca de primera Title of [Fishing Vessel] Skipper, 1st Class pro closed ok
- Dec 16 '09 esl>eng pliego de cargo list of charges pro closed ok
4 Nov 16 '09 esl>eng buques unitarizados unitized fleet pro closed ok
- Nov 14 '09 esl>eng frente marítimo coastline pro closed ok
- Sep 3 '09 esl>eng Grupage container consolidation pro just_closed no
4 Apr 15 '09 esl>eng buques quimiqueros chemical tankers (ships) pro closed ok
- Mar 12 '09 esl>eng I.I. Industrial Engineer pro closed no
4 Feb 5 '09 esl>eng buques palangreros longline vessels pro closed ok
4 Feb 4 '09 esl>eng carena doblediédrica double dihedric hull pro closed ok
- Jan 17 '09 esl>eng Muelle de Enlace Personally would leave as is - name of a specific project. pro closed no
4 Dec 15 '08 esl>eng contrete cadena sin contrete = studless end link chain pro closed ok
4 Apr 19 '07 esl>eng Instrucción de Servicio (The) Operational Instruction No. (#) __ pro closed ok
Asked | Open questions | Answered