Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 7 eng>esl foothold una postura segura pro closed ok
- Nov 25 '22 esl>eng Adivinar la hora guess the time pro closed ok
- Aug 5 '22 eng>esl will (I could will it to disappear) con su voluntad podía hacerlo desaparecer pro closed ok
- Feb 13 '22 eng>esl unkindness of ravens la antipatía de unos cuervos pro closed ok
- Jan 10 '22 esl>eng Juana está loca de curiosidad.. She's full of curiosity easy closed ok
- Jan 5 '22 esl>eng que atemorizaban su poblado who made terror in his town pro closed no
- Jan 6 '22 esl>eng y le dio un saquito a cada uno... he gave each one a small packet easy closed ok
- Jan 1 '22 esl>eng cogieron un buen puñado de oro... a fistful of coins easy closed ok
- Dec 27 '21 esl>eng de la parte exterior de la cueva at the outer exit from the cave easy closed no
- Dec 27 '21 esl>eng en las afueras del poblado in the surrounding area easy closed no
- Dec 25 '21 esl>eng estaba al acecho he was spying pro closed no
- Dec 25 '21 esl>eng los galopes de los caballos que se alejaban the galloping horses disappeared in the distance pro closed no
- Dec 20 '21 esl>eng el ladrón rebuscaba su saco the thief searched for his sack easy closed no
- Dec 20 '21 esl>eng «¡Aquí la guardia!» the police have arrived pro closed no
- Dec 14 '21 esl>eng pues además de conocer al dedillo el terreno, as well as being very familiar with the area easy closed no
- Dec 14 '21 esl>eng pues a medida que se adentraba en el orificio, as he was entering the inlet to the central cave easy closed ok
- Dec 7 '21 esl>eng que se encontraban bordeando el acantilado which were found surrounding the cliff easy closed no
- Dec 7 '21 esl>eng Así que afiló su enorme hacha thus he sharpened his large axe easy closed no
- Dec 7 '21 esl>eng escuchó voces en el interior he heard voices inside easy closed ok
- Nov 27 '21 esl>eng Se veían lujosas telas decorándola, luxurious fabrics were seen as decorations easy closed no
- Nov 6 '21 esl>eng hemos de aferrarnos a la esperanza we must not give up hope pro closed ok
- Nov 6 '21 esl>eng cerró la caja de golpe, she swiftly closed the box pro closed no
- Oct 8 '21 eng>fra fake hello un salut faux pro open no
- Sep 30 '21 fra>eng registre littéraire style or category of writing pro closed ok
4 Sep 30 '21 esl>eng se privaron en adelante del ingreso they were deprived of income pro closed no
4 Sep 30 '21 esl>eng La buena mujer the good woman easy closed no
- Sep 30 '21 fra>eng hors collection uncollected pro closed no
- Sep 8 '21 esl>eng Ratones que merodeaban por toda parte. rats which were roaming all around easy closed no
- Sep 7 '21 esl>eng reclamo a los hombres de la ciudad he demanded ransom from the men easy closed ok
- Sep 7 '21 esl>eng profiriendo grandes carcajadas. laughing raucously easy closed ok
- Sep 7 '21 esl>eng una gran hilera a long queue easy closed no
- Sep 6 '21 esl>eng seguían embelesados los pasos.. they followed his steps, enthralled easy closed no
4 Jul 17 '21 fra>por forclos encerrado pro closed no
- Jun 12 '21 fra>ita dérimage delimitazione pro closed no
- May 27 '21 eng>fra Faint pull une traction faible pro closed ok
4 May 17 '21 esl>eng "...trabajar sobre la crónica narrativa" to work on the narrative sequence pro closed no
NP Mar 5 '21 eng>fra her text the purest surprise son message de texte a été la surprise plus pure pro closed no
- Feb 6 '21 esl>deu Temiolos el mundo. Furchten Angst von dem Welt pro open no
- Jan 12 '21 ita>eng un uccello che aveva l'orientamento? a bird with a sense of guidance easy closed no
- Dec 28 '20 esl>eng como si tratase de dibujar con la luz de sus miradas as if she was trying to draw from glances in the light pro closed ok
- Dec 25 '20 esl>eng el interés del vivir consiste en el barajar de la suerte Life's interest consists of interchanging luck pro closed ok
- Nov 19 '20 esl>eng No se le conocía familia His family was unknown. pro closed no
- Jun 26 '20 esl>eng la bandita del barrio the neighbourhood bandit or gangster easy closed no
- Jun 14 '20 esl>esl apetito de Dios que se ignora voluntad de .... pro closed ok
- Jun 14 '20 esl>esl presentaciones (en este contexto) sumisiones pro closed ok
- Jun 14 '20 esl>esl no da las gracias he or she does not say thanks pro closed no
- May 23 '20 fra>eng un turque d'outretombe an outdated or outlandish Turkish pro closed ok
Asked | Open questions | Answered