Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 30 '20 eng>esl cupmaker moldeadora/troqueladora/embutidora para tazas pro closed ok - Jun 7 '20 eng>esl non-Mars sin mars pro just_closed no - Jun 1 '20 fra>eng porteur de l'architecture architectural designer/chief architect pro just_closed no - Mar 27 '20 eng>esl BRAKE SLIDE (or APRON) guía/batiente/canaleta pro open no 4 Mar 18 '20 eng>esl brake-assisted boxed reels carretes embobinados con pasador(de seguridad) pro closed ok - Mar 12 '20 eng>esl feedthrough alimentador pro closed no - Feb 24 '20 eng>esl would be considered target se consideraría acertada/correcta pro closed no 4 Feb 4 '20 eng>esl overvarnish tank tanque de sobre barniz pro closed ok - Feb 2 '20 eng>esl Ultraviolet Bottom Coater sistema de curado/curador de película ultravioleta pro closed ok - Nov 21 '19 eng>esl tape yarn hilo para cinta pro closed no - Nov 19 '19 eng>esl throw down products productos en lanzamiento/promoción pro closed no 4 Oct 24 '19 eng>esl leather punching machine máquina repujadora para cuero pro closed no 4 Oct 8 '19 eng>esl flap sluice esclusa de/con aletas pro closed no - Oct 8 '19 eng>esl flaps aletas pro closed no - Oct 8 '19 eng>esl Standstill punto muerto pro just_closed no - Sep 25 '19 eng>esl nickel sheel tooling herramienta niquelada pro just_closed no - Sep 23 '19 ita>esl O.R. orden de revisión pro closed no - Sep 22 '19 eng>esl spin seasoning acondicionamiento/ajuste de rotación pro just_closed no - Sep 19 '19 ita>esl traino rinvio tren/caja de inversores pro closed no 4 Sep 4 '19 eng>esl controls submittal aceptación/confirmación del sistema de control pro closed ok - Aug 23 '19 eng>esl frosting glaseado/escarchado pro closed no - Jul 18 '19 ita>esl coltelli raschiabordi cuchillas de la chapadora de cantos pro closed no - Jul 19 '19 ita>esl intestatore e gruppo intestatore cortadora (de cubrecantos) y grupo de corte pro closed ok 4 Jul 17 '19 ita>esl raschiacolla raspador superficies pro closed no - Jul 17 '19 ita>esl raschiabordo encoladora/chapadora de cantos pro closed no - Jun 9 '19 eng>esl Snap Bead cuenta/pin/botón de presión pro open no - Jun 2 '19 ita>esl tergitore trampa de pelusa/tela para limpiar pro closed no - May 1 '19 eng>esl encapsulating plates canjilones/cilindros encapsulados pro closed no - May 1 '19 eng>esl smouldering particles partículas latentes/que arden lentamente pro closed ok - Apr 30 '19 eng>esl based on heavy duty equipment con base en equipo pesado/de uso rudo pro closed no 4 Apr 26 '17 eng>esl hit platen plancha de suajado pro closed ok - Apr 25 '17 eng>esl Mixed broke rotura del mezclado/de la mezcla pro closed ok - Apr 25 '17 eng>esl SAVEALL SWEETENER recuperación de ablandado/blanqueado pro open no - Mar 5 '17 eng>esl repair parts partes/refacciones reparadas/reconstruidas pro closed ok - Jan 3 '17 eng>esl gun stopper cuña de goma pro just_closed no - Dec 7 '16 eng>esl bridge puente pro closed ok 4 Dec 7 '16 eng>esl tuck-under roller faldón/tambor pro closed ok - Nov 20 '16 eng>esl back-shaft/hypoid bevels flecha de engranes de reducción/cónicos de reducción pro just_closed ok - Oct 10 '16 eng>esl pull down and off se vaya a abajo y salga pro closed no 4 Sep 16 '16 fra>esl système à bascule ou à diabolo sistema con/de báscula o émbolo pro closed no - Sep 16 '16 fra>esl gauffrage realzado pro closed ok - Sep 16 '16 fra>esl environmental (aquí) uso indebido pro closed ok - Sep 16 '16 fra>esl mâchoire caimán pro closed ok - Jul 15 '16 eng>esl Barbed Elbow Reducers and Barbed Elbow Straights codos reducciones de espiga y codos derechos de espiga pro open no - Jul 11 '16 eng>esl interrogation potentials los potenciales en cuestión/requeridos pro closed no 4 Jul 2 '16 eng>esl point-like type antenna antena con/de varilla pro closed no - Jun 28 '16 eng>esl gauntlet manopla/guante pro closed ok - Jun 28 '16 eng>esl Sticker machine (vignéteuse), Cartoning machine (encaisseuse) máquina etiquetadora, máquina empacadora pro just_closed no - Jun 27 '16 por>esl Porta Pallet Estático base para/porta tarimas fijo pro closed ok - Jun 19 '16 eng>esl Peel board paleta/placa separadora pro closed ok Asked | Open questions | Answered