Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 1 '23 esl>eng totales un-cropped pro open no 4 Jun 29 '21 esl>eng Redacción newsroom pro closed no 4 Feb 18 '18 fra>eng la constitution de médias involvement of the media pro closed ok - Feb 3 '18 eng>fra beat ce qui les intéresse / quel est leur truc pro closed ok - May 4 '17 eng>esl forced himself on molestó pro closed ok - Jan 8 '17 eng>fra even out the bumps mitiger les hauts et les bas pro closed ok - Apr 4 '16 esl>eng intervenidos retouched pro closed ok - Mar 26 '16 fra>eng A l'issue de l'audition, le député de Haute-Savoie expliquera qu'il était.... After the hearing, [he] explained that he was ... easy open no - Sep 25 '15 eng>fra at least she is recognised au moins ce sacrifice fut constaté pro closed no 4 Mar 27 '15 esl>eng primera tapa front page easy closed ok 4 Mar 22 '15 esl>eng medio source pro closed ok - Mar 8 '15 fra>eng être anxiogène engenders/provokes/causes stress easy open no 4 Mar 7 '15 fra>eng ceux qui la ressentent, l'éprouvent ou l'expriment feel it, are affected by it, or talk about it pro closed no 4 Mar 7 '15 fra>eng une action bien légitime surely a legitimate cause easy closed ok - Nov 24 '14 esl>eng buscan la eficacia (methods etc. which) prioritise results ... pro closed no - Apr 17 '11 esl>eng el papaloteo de los reporteros the hubbub of news reporters pro closed no - Oct 6 '10 eng>esl depend even more heavily son aún más dependiente easy closed ok - Oct 6 '10 eng>esl across the country a través del país easy closed ok - Oct 2 '10 eng>esl San Diego-area weekly community newspapers semanal de barrio pro closed ok - Oct 2 '10 eng>esl aggregates news juntar / sumar / (encadenar) notas easy closed no - Oct 1 '10 eng>esl San Diego News Network San Diego News Network pro closed ok - Sep 19 '10 eng>esl whose diminution (rephrase it) pro closed ok - Jul 13 '10 eng>esl Why wasn’t there a 25 number? ¿qué pasó con el 25? pro open no 4 May 14 '10 eng>por Divulgação My Company Ltd. pro closed ok 4 Apr 10 '10 por>eng fios rules pro closed ok - Oct 1 '09 esl>eng Sección de Sociales Society section pro closed ok 4 Apr 17 '09 esl>eng no en forma continua o permanente not on a regular or long-term basis pro closed ok - Apr 8 '09 eng>fra ripped on coup de guele d'Obama pro closed no - Feb 21 '09 esl>eng las palabras eran a título estrictamente personal his words reflected a strictly private view pro closed ok - Feb 14 '09 esl>eng Molestia de Chile por dichos de Castro... Foreign press focus as Castro's words vex Chile easy closed ok - Jan 13 '09 esl>eng acabar con el cuento get to the bottom of the story/matter pro closed ok - Nov 18 '08 esl>eng estación de paso interconnection station pro closed ok - Nov 3 '08 esl>eng Inquietud religiosa religious qualms pro closed ok - Nov 3 '08 esl>eng ¿Ha sido objetivo o se ha fingido? Was it for real? Or was it all (just) a sham...? pro closed ok - Oct 10 '08 fra>eng rubricage classification pro closed no 4 May 14 '08 eng>fra You express a view of value about a given outcome vous exprimez un jugement de valeur a propos d'un resultat donné pro closed ok - May 14 '08 eng>esl Picture This imagínese ... pro closed no NP Apr 25 '08 eng>esl the state has yet to confirm aún no ha confirmado easy just_closed no - Apr 25 '08 eng>eng suggestions please Makes sense, but open to interpretation... pro closed no 4 Mar 20 '08 esl>eng AC Agencia Clarín pro closed ok 4 Feb 4 '08 eng>esl stashed escondido pro closed no 4 Jul 26 '07 eng>esl on the perimeters al margen de todo pro closed ok - Jun 28 '07 fra>eng arrete settlement pro just_closed no 4 Mar 5 '07 esl>eng entrerrianas Entre Ríos pro closed ok 2 Sep 7 '06 fra>eng reportage applicatif "how-to" articles pro closed no - Aug 8 '06 fra>eng pénétration d'Internet Internet take-up easy closed no 4 Jul 21 '06 eng>esl the next hack. qualquier otro periodista pro closed no 4 Apr 14 '06 eng>esl under the system, today's workers fund today's elderly ver frase ... pro closed no 4 Mar 9 '06 esl>eng daños transfronterizos cross-border damage pro closed ok - Feb 12 '06 fra>eng porte-drapeaux ... for which the two countries are percieved as key influences. pro closed ok Asked | Open questions | Answered