The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

английский => чешский Механика / Инженерная механика Translation Glossary

английский term		чешский translation
unwind splicer		zařízení na kontinuální odvíjení	Ales Horak
Entered by: Ales Horak
Vacuum line valve		Ventil vakuoveho vedeni, vakuovy ventil
valve gear operator		převodovkové ovládání ventilu/převodovka na ovládání ventilu	Sarka Rubkova
Entered by: Sarka Rubkova
valve insert puller		stahovák ventilové vložky
valve island		ventilový terminál
valve recession		(hloubka) zapuštění ventilu	Ondrej Pisa
Entered by: Ondrej Pisa
Variable Spot Modulator		modulátor s variabilním bodem / místem (zaostření / zacílení)
VAV reheat terminal unit		koncová jednotka VAV pro dohřev	Ales Horak
Entered by: Ales Horak
Vendor Drawing Master List		soupis dodavatelských výkresů
vibroetched		vibračně (vy-)ryté
Vision Controller		řídicí prvek počítačového vidění	Edita Pacovska
Entered by: Edita Pacovska
Vixen-type mounting bracket		úchyt typu Vixen
wafer or ballast pack		sada desek nebo závaží
waste slip numbers		kód odpadu	Pavel Prudký
Entered by: Pavel Prudký
Water Solution Multi-Pump Card		karta kaskádního řízení čerpadel	Pavel Prudký
Entered by: Pavel Prudký
Wave tool		nástroj pro kalibraci vlnové délky
wear ring		těsnicí třecí kroužek	Jan Kolbaba
Entered by: Jan Kolbaba
wearback		výměnná opotřebitelná část tvarovek	Ales Horak
Entered by: Ales Horak
Weather Detector		meteorologické čidlo/přístroj
wedge belt		klínový řemen
wedging forces		zaklínění	Jiri Lonsky
Entered by: Jiri Lonsky
weld edge step		odstup svaru od okraje	Pavel Prudký
Entered by: Pavel Prudký
weld pearl		rozstřik svarového kovu
weld tongue		pero svaru	Jiri Farkac
Entered by: Jiri Farkac
welding mouth		svarovaci tryska, horak
welding stack		svařovací soustava (pro ultrazvukové svařování)	Ales Horak
Entered by: Ales Horak
well-flattened particle		dobře plošně rozprostřená částice
wire traverse		(zařízení pro) podávání drátu
Without BIT		bez obsahu benzisothiazolinonu
wooden stacks		dřevěné sloupky (nebo bloky)	Ales Horak
Entered by: Ales Horak
yang cut		řez vedený zvenčí dovnitř
Yoke type		třmenové
zerk		kulová maznička/maznice
zone carryover		přesah pásma (zóny)

• « Previous
• 1
• ...
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20

« Prev Page 1 ... Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20