Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 29 '23 por>eng Movimentação do Rebanho Flock Turnover pro closed no
- Feb 15 '23 por>eng fruição de prazo the time that elapses between the agreement date and the reversal date. pro closed no
- Jan 24 '23 eng>por Certified Public Accountant (CPA) auditors Revisor Oficial de Contas (ROC) pro closed ok
3 Mar 30 '22 eng>por decadência de cesta básica fall in the cost of the basic food basket pro closed no
4 Mar 24 '22 por>eng habilitação do crédito proof of the debt pro closed ok
- Jan 18 '22 por>eng crédito ajuizado money judgment / judgment debt pro open no
- Jun 13 '21 por>eng MATERIALIDADE PLANEJADA planning materiality / performance materiality pro closed ok
- Jun 9 '21 por>eng pela curva do contrato throughout the lifetime of the contract pro closed no
4 May 11 '21 por>eng % VA % added value pro closed no
- Dec 10 '20 por>eng contribuição à previdência oficial e à previdência complementar pública social security contribution / contribution to the complementary pension plan for public employees pro closed ok
4 Nov 21 '20 por>eng PRAZO DE EMISSÃO ISSUE PERIOD pro closed ok
- Nov 2 '19 por>eng patrimônio líquido contábil net book value pro closed no
- Aug 28 '19 por>eng método holístico Holistic Method pro closed ok
4 Jul 19 '19 por>eng gozo ou fruição de qualquer bem ou direito enjoyment or benefit of any asset or right pro closed ok
4 Jul 17 '19 por>eng recebimento de valores a título de redução de capital receipt of payments in connection with reductions of share capital pro closed ok
2 May 23 '19 por>eng Resultado líquido p/ avaliação mais reversão Nets results for valuation purposes plus positive variations pro closed no
- Apr 17 '19 por>eng à obrigação de não fazer consistente the obligation to refrain from doing amounts to pro closed ok
4 Oct 27 '12 por>eng comodato na modalidade de cessão não onerosa de uso loan for use free of charge pro closed ok
- Sep 25 '12 por>eng com a opção dos minoritários de não realizar seu direito de aporte the decision of the minority shaareholders not to exercise their tag-along rights pro closed no
- Jul 25 '12 por>eng valor PAA aggregate annual product pro just_closed no
- Jun 26 '12 por>eng garantida a todos os quotistas sua participação proporcional and that the same shall be distributed to the shareholders on a pro rata basis pro closed ok
- May 10 '12 por>eng saldo contábil a maior credit balance pro closed no
- Mar 21 '12 por>eng Títulos Objeto de Operações Compromissadas com Livre Movimentação Freely Tradeable Securities subject to Commitment Transactions pro just_closed no
3 Feb 10 '12 por>eng Lucro (prejuízo) por quota do capital social profit (loss) per share pro closed ok
4 Jan 23 '12 por>eng INCORPORAÇÃO DE OBRIGAÇÕES incorporation of bonds pro closed ok
- Nov 27 '11 por>eng cessão e vinculação da receita assignment and charging of the revenue pro closed ok
3 Nov 27 '11 por>eng será prescrito à empresa Y company Y shall not be entitled pro closed no
3 Nov 24 '11 por>eng faz a curva oposta aos ganhos efetivos is inversely proportional to the gains made pro closed ok
4 Nov 7 '11 por>eng possui regularidade do processo de habilitação has a valid current authorisation pro closed no
3 Aug 16 '11 por>eng constituir o seu patrimônio build up their assets pro closed ok
3 Jul 27 '11 por>eng partes avalizadas parties secured pro closed ok
4 Jul 24 '11 por>eng pensões judiciais court awarded injury pensions pro closed no
4 Jul 24 '11 por>eng cedidas em “factoring” factored out pro closed ok
- Jul 8 '11 por>eng lei dos custos relativos crescentes the law of diminishing returns pro closed ok
- Jul 5 '11 por>eng não expurgados com o PIS e a COFINS not cancelled out by PIS and COFINS pro just_closed no
- Jul 3 '11 por>eng defasagem do saldo de valor justo (in order to ensure that) the fair value of its biological assets did not become outdated pro closed ok
4 Jun 2 '11 por>eng acerto de consorcio consortium adjustment pro closed no
4 Apr 14 '11 por>eng conselheiro efetivo do Conselho Fiscal serving member of the Supervisory Board pro closed no
- Apr 6 '11 por>eng por conta e ordem devidamente regulamentada in its name and on its behalf and in accordance with the corresponding (Brazilian) regulations pro just_closed no
- Apr 4 '11 por>eng enquadramento treatment pro closed no
3 Mar 27 '11 por>eng a sua tomada pelos obrigacionistas acceptance thereof by the bondholders pro closed ok
- Mar 27 '11 por>eng aportar a correção monetária implement the monetary correction (or restatement) pro closed ok
- Mar 26 '11 por>eng ajuste do resultado das disponibilidades geradas na atividade operacional adjustment of the cash and cash equivalents results generated by the business activity pro closed ok
- Mar 26 '11 por>eng diferencial (1) coefficient (2) difference pro closed ok
- Mar 12 '11 por>eng Ponto de abate Abattoir pro closed ok
- Feb 28 '11 por>eng funcionários ex-autárquicos former local authority employees pro closed ok
- Feb 1 '11 por>eng instalação em primeira convocação when first called pro closed ok
- Jan 27 '11 por>eng ágio reflexo (transfer of) the foreign currency difference reflected (in) pro just_closed no
2 Jan 23 '11 por>eng carros em mobilização e desmobilizados cars with licensing pending and cars that are no longer available for hire pro closed ok
Asked | Open questions | Answered