Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 12 '07 ita>eng accompagnamento transfer pro closed ok 4 Dec 20 '06 ita>eng cremaggio Thickening pro closed no - Dec 2 '06 ita>eng al fine di cui ... at the end of which pro closed ok - Dec 1 '06 ita>eng dolorose perdite heartbreaking losses pro closed ok - Dec 1 '06 ita>eng Firma omessa ai sensi del D.L Signature omitted in accordance with legislative decree... pro closed ok - Nov 29 '06 ita>eng soglini small steps pro closed ok - Nov 29 '06 ita>eng incastri wedge pro closed ok - Nov 16 '06 ita>eng costume da bagno bathing suit easy closed no 4 Nov 8 '06 ita>eng modalita' respiratorie breathing pattern pro closed ok - Nov 5 '06 ita>eng immobile cielo terra high rise building pro closed no - Nov 4 '06 ita>eng rubinetto generale d'intercettazione MAIN STOP VALVE pro closed ok - Nov 2 '06 ita>eng allacciato sulla schiena laced on the back pro closed ok - Nov 1 '06 ita>eng chiusura a serafino placket shirt pro closed no - Oct 31 '06 ita>eng spargere con tanto sale scatter with lots of salt pro closed no 4 Oct 29 '06 ita>eng scoprite... discover pro closed no 4 Oct 27 '06 ita>eng saranno postergati nel pagamento degli interessi They will be retained in the interest payments pro closed ok 4 Oct 26 '06 ita>eng quale quella in oggetto the one in reference pro closed no 4 Oct 26 '06 ita>eng rinvio a giudizio postpone sentencing pro closed no - Oct 25 '06 ita>eng sconnessione dalla piastra principale o dalla alimentazione disonnects from main plate or power supply/outlet pro closed ok - Oct 19 '06 ita>eng indicazione a stampa personal signature stamp/personal stamp pro closed no - Oct 19 '06 ita>eng soggetti responsabili responsible parties pro closed ok - Oct 18 '06 ita>eng in via posticipata at a later time pro closed ok - Oct 11 '06 ita>eng a tu per tu con... one on one pro closed ok - Oct 9 '06 ita>eng fare le mollette fabricate pins pro just_closed no - Oct 6 '06 ita>eng adempimenti annuali general tasks carried out throughout the year pro just_closed no 4 Oct 3 '06 ita>eng esercizi pubblici public enterprise pro closed no 4 Oct 1 '06 ita>eng drone drone (the way it is) pro closed ok - Sep 28 '06 ita>eng Cancellato (avviso di pagamento) deleted or paid pro closed ok - Sep 24 '06 ita>eng nei confronti (in context) towards pro closed ok - Sep 19 '06 ita>eng una tenuta dei prelievi keeping a log of the extraction and consumption pro just_closed no - Sep 19 '06 ita>eng ciclo monetario della gestione management monetary cycle/management costs pro closed ok - Sep 19 '06 ita>eng sistema per l'allontanamento rapido dei gas di scarico quick elimination system for exhaust fumes pro closed ok - Sep 15 '06 ita>eng piano di evoluzione infrastrutturale infrastructural development project pro closed ok 4 Sep 12 '06 ita>eng ricorso al maggiore termine di centottanta giorni, ai sensi dell’articolo 2364 appeal no later than one hundred and eighty days, in accordance to article 2364 pro closed no - Sep 11 '06 ita>eng ricavato (in questo senso) obtained from.... pro closed ok 4 Sep 4 '06 ita>eng sedettero waited/sat pro closed no - Sep 1 '06 ita>eng concorsi (here) competative entrance examination pro just_closed no - Aug 31 '06 ita>eng contenitore culturale a gathering/grouping/collection of culture pro closed ok - Aug 31 '06 ita>eng portasedie chair carrier pro closed ok - Aug 30 '06 ita>eng titolo in bianco blank title (check) pro closed ok - Aug 28 '06 ita>eng commissione di discussione delle tesi thesis deliberation committee pro closed ok - Aug 25 '06 eng>ita its amazing how my world stops with your every breath è incredibile come si blocca il mio mondo ad ogni tuo respiro pro closed ok 4 Aug 25 '06 ita>eng *conforme a giustizia* consistent with justice/the justice system pro closed no - Aug 24 '06 ita>eng duro d'orecchio Hard of Hearing pro closed ok - Aug 24 '06 ita>eng giunto di carico cargo joint pro closed ok - Aug 24 '06 ita>eng rendere liscia la tabula smooth the surface of the writing table pro closed ok - Aug 24 '06 ita>eng Unità Stratigrafiche Positive e Negative Negative and Positive stratigraphic units pro closed ok 4 Aug 24 '06 ita>eng fresa cutter pro closed no 4 Aug 24 '06 ita>eng L’IVA esposta sul valore imponibile dei premi non è posta in detrazione The VAT on the taxable income of the premium will not be deducted pro closed no 4 Aug 24 '06 ita>eng rinuncia di rivalsa della ritenuta alla fonte di cui all'articolo Art. 30, D Waive the compensation of the withholding tax according to article 30, D pro closed ok Asked | Open questions | Answered