Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 10 '23 rus>eng купол расслаивания dome-like phase separation pro closed no 4 Jan 26 '22 eng>rus deviation offset point -> pro closed no 4 Sep 10 '21 eng>rus x coil накладная/перпендикулярная катушка pro closed no - Mar 5 '21 eng>rus Envelope Accident авария (аварийное событие) внутри оболочки pro just_closed no - Jan 31 '21 eng>rus plated radioactive sources плакированные радиоактивные источники pro closed ok 4 Jan 15 '21 eng>rus credited system учитываемые системы pro closed no 4 Dec 13 '20 eng>rus conditions of extreme charge and mass условия предельного заряда и массы pro closed no 4 Sep 12 '20 rus>eng зависимость от "as a function of", "versus"... pro closed ok 4 Apr 25 '20 rus>eng попадание их на falling onto pro closed no - Feb 29 '20 rus>eng СиКα-излучение SiKα radiation pro just_closed no - Oct 19 '19 eng>rus radiation room радиационный кабинет pro closed no 4 Mar 30 '19 eng>rus heavy box тяжелый бокс pro closed no 4 Dec 10 '16 eng>rus DFM filter система сухой фильтрации pro closed no - Dec 10 '16 eng>ukr DFM filter система сухої фільтрації pro closed no - Jun 10 '16 eng>rus Gamma Low/High Fault -> pro closed no 4 Mar 21 '16 eng>rus peaking factor uncertainty погрешность коэффициента неравномерности pro closed no 4 Mar 21 '16 eng>rus Rh detector wires родиевые проводки для детекторов нейтронов pro closed no 4 Mar 21 '16 eng>rus detector strings ряды детекторов pro closed no 4 Mar 12 '16 eng>rus *Tin data* данные (по) Твн pro closed no - Aug 7 '15 eng>rus conditioned-out state наведенное (упорядоченное) состояние pro closed ok - Dec 3 '14 eng>rus 100% train контур/линии охлаждения pro closed no 4 Apr 16 '13 eng>rus Floor пол, половое покрытие pro closed no 4 Apr 16 '13 eng>rus sheltered canals радиационно-защитные туннели pro closed no 4 Apr 14 '13 eng>rus after exceeding OBE базовое/расчётное землетрясение при эксплуатации pro closed no - Feb 21 '13 eng>rus HHP granite огнеупорный промышленный гранит pro closed no - Feb 8 '13 eng>rus ISL подземное выщелачивание pro closed no 4 Sep 13 '12 eng>rus bridging nitride промежуточный/переходной нитрид pro closed ok 4 May 2 '12 eng>rus microniser микронизатор pro closed no - Mar 8 '12 eng>rus reflow pump насос обратного потока pro just_closed no 4 Mar 7 '12 rus>eng термоядерная энергетика fusion power engineering pro closed no 4 Mar 29 '11 eng>rus where each unit is defined for one section of SWTSF -> pro closed no 4 Jun 20 '10 eng>rus solid nonfissile material твердый неделящийся (радиоактивный) материал pro closed ok NP Jun 16 '09 eng>rus took a beating была раскритикована pro closed no - Mar 19 '09 eng>rus Lantern mantles фонари pro closed no - Oct 31 '08 rus>eng отделения разделки segmenting department pro just_closed no 3 Mar 6 '08 eng>rus thimble plug assembly запорный узел глухого канала pro closed no 4 Mar 6 '08 eng>rus rod cluster control assemblies (RCCA) блоки управления кластерами (поглощающих) стержней pro closed no - Apr 8 '06 rus>eng Воздействие radiation (radiation response function) pro closed ok - Jan 20 '06 rus>eng исчерпание проектного ресурса depletion of design service life pro closed ok - Sep 4 '02 eng>rus in-reactor inspection внутриреакторные исследования pro closed ok - Sep 4 '02 eng>rus burst can detector детектор (наличия) повреждений в емкостях (ядерного топлива) pro closed ok Asked | Open questions | Answered