Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 11 eng>ell made with the authority of the Registrar General πραγματοποιείται με την εξουσιοδότηση του Γενικού Ληξίαρχου pro open no 4 Mar 27 eng>ell official record καταγράφεται επίσημα (η δήλωση του υπόπτου) pro closed no 4 Mar 27 eng>ell statement of affairs δήλωση συμβάντος pro closed no 4 May 30 '23 eng>ell acquire the reversion είπραξη της επιστροφής pro closed ok 4 Feb 13 '23 ell>eng υποκαταστάθηκε στα δικαιώματα which has taken over the rights pro closed ok 4 Sep 1 '21 ell>eng Επιφύλαξη των διατάξεων του νόμου Subject to the provisions of the Law pro closed ok - Jun 16 '21 ell>eng σωφρονιστικό δίκαιο penal law pro closed ok 4 Nov 25 '20 ell>eng κατακυρωτική διαταγή award order pro closed ok - Sep 23 '20 ell>eng μη εξαιρουμένου και του ιδίου including his own pro closed no - Nov 12 '19 ell>eng ανεπίδεκτα χρηματικής αποτιμήσεως It is impossible to assign a monetary value pro closed ok 4 Oct 18 '19 eng>ell country specific wording συγκεκριμένη διατύπωση για τη χώρα pro closed ok 4 Aug 3 '17 eng>ell Penalty Clauses ποινικές ρήτρες pro closed ok - Oct 12 '15 ell>eng βιοτικό συμβάν/βιοτική σχέση Non-Marital Registered Relationship pro open no 4 Jun 29 '15 eng>ell to be attributed που πρόκειται να αποδοθούν pro closed ok - Nov 20 '13 ell>eng πολιτειακό σύστημα political system pro closed no 4 Apr 26 '13 ell>eng εξ αναβολής adjourned meeting pro closed ok 4 Jun 27 '12 eng>ell Coversion of shares into stock μετατροπή μερίδίων σε μετοχές pro closed ok - Jan 5 '09 ell>eng ΔΒΕΤΟΠ DVETOP pro closed no - Jul 10 '08 ell>eng συκοφαντικη δυσφημιση defamation of character pro closed ok 4 Jun 3 '08 eng>ell Written Particulars of Employment έγγραφους όρους και προϋποθέσεις πρόσληψης pro closed ok 4 Jun 2 '08 eng>ell car allowance επίδομα αυτοκινήτου pro closed ok - May 26 '08 eng>ell Prisons and Probation Ombudsman διαμεσολαβητής για τα σωφρονιστικά ιδρύματα και τις αναστολές (ποινών) pro closed ok 4 May 26 '08 eng>ell prison custody officer φύλακας σωφρονιστικού ιδρύματος pro closed ok 4 May 26 '08 eng>ell area manager υπεύθυνος τομέα pro closed ok 4 Apr 11 '08 ell>eng Δωρεά υπό τρόπο conditional gift pro closed ok 4 Apr 10 '08 eng>ell regular rotation τακτική εναλλαγή (των προϊόντων) pro closed ok 4 Apr 10 '08 eng>ell civic trimester τρίμηνο pro closed ok 4 Apr 9 '08 ell>eng επικίνδυνη σωματική βλαβή grievious bodily harm pro closed ok 4 Apr 6 '08 eng>ell raising the profile of the Network with ενισχύει τη δημόσια προβολή του δικτύου στους υπόλοιπους φορείς easy closed ok 4 Apr 3 '08 eng>ell sharing υιοθέτηση pro closed ok 4 Apr 2 '08 eng>ell Circuit Judge δικαστής pro closed ok NP Mar 18 '08 ell>eng το Καταστατικό, Ιδρυτική Πράξη Memorandum and Articles of Association pro closed ok 4 Jan 31 '08 ell>eng φόρος των κοινών εισροών common input tax pro closed ok 4 Jan 11 '08 ell>eng στο μισθωμένο γραφείο leased offices pro closed ok 4 Nov 6 '07 ell>eng ενάριθμος numbered pro closed ok - Oct 23 '07 ell>eng Α.Κ.Α. Social Security Number pro closed no 4 Aug 1 '07 eng>ell Award επιδίκαση / απόφαση pro closed ok - Jul 30 '07 eng>ell Criminal Justice Diversion Program πρόγραμμα εκτροπής της ποινής / πρόγραμμα εξωδικαστικών παρεμβάσεων pro closed ok - Jul 26 '07 eng>ell Law and Motion Procedures νομικές διαδικασίες για την υποβολή προτάσεων pro closed ok - Jul 26 '07 eng>ell Memorandum of Points and Authorities συνοδευτικό έγγραφο / υπόμνημα νομικών επιχειρημάτων και νομολογίας pro closed ok 4 Jul 9 '07 ell>eng ψηφολέκτης teller pro closed ok - Jul 5 '07 fra>ell brevets d' invention διπλώματα ευρεσιτεχνίας pro closed ok 4 Jul 3 '07 eng>ell Lessor’s title τίτλος ιδιοκτησίας (ή κυριότητας) του εκμισθωτή (επί του ακινήτου) pro closed ok 4 Jun 25 '07 ell>eng εκ περιτροπής ή μερικής απασχόλησης job rotation / part time employment pro closed ok 4 Jun 25 '07 ell>eng καθεστώς διαλείπουσας on a discontinuous employment basis pro closed ok 4 Jun 25 '07 ell>eng αποζημίωση αδείας annual leave compensation pro closed ok - Jun 25 '07 ell>eng δήλη μέρα καταβολής last day of payment pro closed ok 4 Jun 25 '07 ell>eng αμείβονται με ημερομίσθιο ή ωρομίσθιο ή ποσοστά workers paid on a daily wage or an hourly rate or percentage basis pro closed ok 4 Jun 25 '07 ell>eng επίδομα αδείας vacation allowance pro closed ok - Jun 25 '07 ell>eng ιδιόρρυθμη υπερωρία sui generis overtime pro closed ok Asked | Open questions | Answered