Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 23 '22 deu>eng ohne Angabe Without reference pro closed ok
- Apr 13 '22 eng>deu underwriting Emittierung / emittieren pro closed ok
- Apr 13 '22 eng>deu elevate your everyday Heb ab in den Alltag pro closed no
- Apr 20 '22 eng>deu rolling over abrutschen pro closed ok
- Apr 13 '22 eng>deu contentious legal interpretation umstrittene.... pro closed no
4 Apr 12 '22 eng>deu on the credit side ...hinsichtlich der Bonität pro closed no
- Apr 5 '22 eng>deu notional portfolio Nominalportfolio pro closed ok
- Feb 26 '22 deu>eng in laufender Rechnung current account pro closed ok
- Feb 10 '22 deu>eng Geschäftszahl docket no. pro closed no
- Feb 6 '22 deu>eng mit dem richtigen Dreh bag of neat tricks pro closed ok
- Feb 3 '22 deu>eng sicher stehen auf [able to] securely stand on the buggy board pro closed no
- Feb 3 '22 deu>eng maximale Beinfreiheit haben unrestricted leg movement pro closed no
- Jan 25 '22 eng>deu early start-up company eine der ersten Gründerfirmen pro closed ok
- Jan 26 '22 eng>deu attending Physician orders up to 30 days must be PRESCRIBED by the attending/competent.... pro closed ok
- Dec 3 '21 deu>eng bediente und unbedient customized and general offers pro open no
4 Dec 10 '21 eng>deu one-armed paper hanger Alleskönner pro closed no
- Dec 9 '21 deu>eng nachbefinden added subsequently pro closed no
- Apr 20 '21 deu>eng Bau- und Wohnkultur [regional] architecture combined with stylish interiors pro closed no
- Apr 15 '21 deu>eng bestimmt chosen pro closed ok
- Apr 8 '21 deu>eng Vorliegen einer Auspraegung Presence of a [certain] proficiency/skill set pro closed no
- Mar 23 '21 eng>deu lock in festlegen pro closed no
- Mar 23 '21 deu>eng ein uneingeschränkt anerkanntes Völkerrechtssubjekt a universally recognized concept of international law pro closed ok
- Mar 24 '21 eng>deu high‑powered money wirkungsvolle Geldspritzen pro closed ok
- Mar 14 '21 eng>deu super-charge befeuern pro closed no
- Mar 7 '21 eng>deu estates administrator Nachlaßverwalter pro just_closed no
- Feb 25 '21 eng>deu pending state Wartestand pro closed ok
- Feb 13 '21 eng>deu no or zero deforestation kein oder null Kahlschlag des Waldes pro closed ok
- Feb 8 '21 eng>deu Covered Relationship durch die......gesicherte Beziehung pro closed no
- Feb 5 '21 deu>eng geschlossenflächig encapsulating in its entirety pro closed no
- Feb 5 '21 eng>deu composite Endprodukt pro closed no
- Feb 3 '21 deu>eng Nichtzulassungsbeschwerdegegnerin Opponent of non-admissibility complaint pro closed ok
- Jan 28 '21 eng>deu some inflation upside risk ....und eine etwas.... pro closed no
- Feb 2 '21 deu>eng Die Unterlagen unterliegen der ausschließlichen Verfügung The test records are copyrighted.... pro closed ok
- Jan 4 '21 eng>deu Competitive Service Wettbewerbsstarke Dienstleistung pro closed no
- Dec 17 '20 deu>eng harte Anfahren an rough contact..... pro closed no
- Dec 17 '20 deu>eng Ermahnung vs. Abmahnung admonition vs. final warning pro closed ok
- Dec 17 '20 deu>eng mit ihren Händen begreifen grasp nature with their own hands, as it were pro closed ok
- Dec 17 '20 eng>deu adopted by the Commission von der Kommission übernommene pro closed no
- Dec 16 '20 eng>deu there are no pearls without some grit den Spreu vom Weizen trennen pro closed ok
- Dec 1 '20 eng>deu comes as a testament (siehe Satz) ist ein Zeugnis ihrer Willenskraft etc pro closed ok
- Dec 2 '20 deu>eng Selbstvertrauen gewinnt man ... Self-confidence comes with..... pro closed no
4 Nov 26 '20 eng>deu Fiduciary Defendant Treuepflicht-Angeklagten pro closed no
- Nov 23 '20 deu>eng Die *Durchstarter* From job hopper to career builder pro closed no
- Nov 17 '20 deu>eng öffentlich gestaltet publicly shaped pro closed ok
- Nov 12 '20 deu>eng zur Akte zurück gelangt has not been re-entered into the record as yet pro closed no
- Oct 29 '20 eng>deu compassionate allowance [soweit nicht] Raum für Nachsicht in Betracht kommt pro open no
- Oct 30 '20 eng>deu replacement markets [gesättigte] Märkte für Neuanschaffungen pro closed no
- Oct 25 '20 eng>deu perverse inverse Paradoxer Gegensatz pro closed no
- Oct 25 '20 eng>deu in-person client events Persönliche Kundentreffen pro closed ok
- Oct 20 '20 eng>deu All-Included damage waiver umfassender Schadensnachlass pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered