Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 25 '23 ita>deu trattati colletanei gesammelte Abhandlungen pro closed ok
2 Jul 25 '23 ita>deu In sede contenziosa in einer Streitsache pro closed no
- Jul 24 '23 ita>deu litispendenza Rechtshängigkeit pro closed no
2 Jul 23 '23 ita>deu Ricorso (individuale/collettivo) Einzelklage / Sammelklage pro closed no
4 Apr 27 '23 ita>deu ss.ii.tt. Sommarie Informazioni Testimoniali / summarische Zeugenaussagen pro closed ok
4 Mar 12 '23 ita>deu estremi; hier Tatbestand / Vorbedingungen / Voraussetzungen pro closed ok
4 Jan 9 '23 ita>deu d.c.v. (dite come vero) Domain Control Validation - Bestätigung der Inhaberschaft einer Domain pro closed ok
4 Oct 11 '22 ita>deu AA.DD arresti domiciliari pro closed ok
- Oct 11 '22 ita>deu Decreto di latitanza Steuerfluchtverordnung pro closed ok
- May 15 '22 ita>deu matrice Prägung pro just_closed no
4 Apr 10 '22 ita>deu "a porta" (Wasserfixkosten) pro Haushalt pro closed ok
- Apr 8 '22 ita>deu Consiglio di Condominio Miteigentümerrat pro closed ok
4 Apr 7 '22 ita>deu tabella millesimale di proprietà generale Tausendsteltabelle des Gemeinschaftseigentums pro closed ok
- Dec 15 '21 ita>deu provvedimento di cumulo Bildung einer Gesamtstrafe / Gesamtstrafenbildung pro closed ok
- Dec 3 '21 ita>deu Foglio di Via obbligatorio Ausweisungsbescheid pro closed ok
4 Dec 1 '21 ita>deu Roma Imperiale e costiero Stadtviertel "Roma Imperiale" am Meer pro closed ok
4 Nov 20 '21 ita>deu versione di stile Formatversion pro closed ok
4 Oct 27 '21 ita>deu Abkürzung cl. classe = Geburtsjahr/ Jahrgang pro closed ok
- Oct 27 '21 ita>deu sentenza appellata dal P.M. Urteil, gegen das die Staatsanwaltschaft Einspruch eingelegt hat pro closed ok
- Oct 27 '21 ita>deu capo Kapitel pro closed ok
4 Sep 7 '21 ita>deu Ass. C. C. Assistente Capo Coordinatore / Assistent des Koordinationsleiters pro closed ok
- Aug 3 '21 ita>deu consistenza Konsistenz (Größe: Räume, Fläche, umbauter Raum) pro closed ok
4 Jun 1 '21 ita>deu decorrono con tasso zu dem Satz fällig werden pro closed ok
4 May 31 '21 ita>deu della mala fede dell'accipiens Bösgläubigkeit des Leistungsempfängers pro closed ok
4 May 31 '21 ita>deu valutazione meramente eventuale rein hypothetische Bewertung pro closed ok
4 May 31 '21 ita>deu ad esso istante an diesen Antragsteller pro closed ok
4 Apr 13 '21 ita>deu la pattuglia allerta meteo levante Streife des Wetterwarndienstes Levante, pro closed ok
4 Apr 2 '21 ita>deu I.T.T I.T.P. I.P. (qui) Vorübergehende Vollinvalidität / vorübergehende Teilinvalidität / Teilinvalidität pro closed no
- Jan 11 '21 ita>deu emissione delle pratiche Ausstellen der Unterlagen pro open no
4 Jan 10 '21 ita>deu previa manleva del dipendente vs la Società nach Schadloshaltung der Gesellschaft durch den Angestellten pro closed no
4 Oct 23 '20 ita>deu blocco conto per trasferimento internazionale di bonifici Kontosperre für Auslandsüberweisungen pro closed no
4 Oct 23 '20 ita>deu apposta hier: beigelegt / angehängt pro closed no
- Jul 26 '20 ita>deu dati anagrafici (dell'impresa) / l'impresa in cifre Angaben zum Unternehmen / Das Unternehmen in Zahlen pro closed ok
- Jul 24 '20 ita>deu contratto di rete Vereinbarung betreffend Unternehmensnetz pro closed ok
- Jun 11 '20 ita>deu 1 Atti passaggi intermedi non esistenti Akten (Unterlagen) der zwischenzeitlichen (Eigentums)Übertragungen nicht vorhanden pro open no
4 Apr 24 '20 ita>deu da Patronato e da Cittadino seitens der Arbeitnehmerorganisation und des Bürgers pro closed ok
- Mar 23 '20 ita>deu sottoscrivere per se medesimo Sich selbst an der Gesellschaft beteiligen pro open no
- Feb 28 '20 ita>deu Satzverständnis: coincidenti con quelle di fruizione degli stessi entsprechend den Nutzungsmonaten pro closed ok
4 Feb 28 '20 ita>deu domanda telematica Antrag auf elektronischem Weg pro closed ok
4 Feb 27 '20 ita>deu a beneficio zugutehalten pro closed ok
- Feb 27 '20 ita>deu applicativo Anwendung pro closed ok
4 Feb 21 '20 ita>deu sulla base delle informazioni registrate nel Sistema Informativo Lavoro Veneto laut Eintrag im Informationssystem für Arbeit der Region Venetien pro closed ok
4 Feb 21 '20 ita>deu risulta alla data X disoccupata con un'anzianità di disoccupazione di X giorni dass sie seit ... arbeitslos ist, was ... entspricht pro closed ok
4 Feb 21 '20 ita>deu dichiarazione di immediata disponibilità Verfügbarkeitserklärung / Erklärung zur sofortigen Verfügbarkeit pro closed ok
4 Feb 21 '20 ita>deu certificazione status disoccupazione Arbeitslosigkeitsbescheinigung easy closed ok
4 Oct 15 '19 ita>deu uso del commercio branchenübliche Korrespondenz pro closed ok
4 Sep 22 '19 ita>deu per mandato e conferma (die) auftragsgemäß zur Bestätigung (unterzeichnet) pro closed no
4 Sep 20 '19 ita>deu non inviare "in Convenzione" hier: nicht wie vorgesehen/üblich versenden pro closed no
4 Jul 3 '19 ita>deu anno d'imposta esitato abgeschlossenes Steuerjahr pro closed ok
4 Jun 24 '19 ita>deu titolare del rapporto Inhaber der Geschäftsbeziehung pro closed no
Asked | Open questions | Answered