Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 15 '21 deu>esl Amtsanzeige demanda de oficio pro closed ok - Dec 17 '20 deu>esl eine Vorbefassung verneinen no existe intervención previa por parte del notario pro closed no 4 Sep 8 '20 deu>esl Gz. Geschäftszeichen pro closed no - Jul 25 '19 deu>esl StF Stammfassung (versión original) pro closed ok 4 May 4 '18 deu>esl i.G. in Gründung sociedad en formación pro closed no 3 Sep 6 '14 esl>deu estimar de aplicación für anwendbar erachten pro closed no 4 May 28 '14 esl>deu Convención única Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel pro closed no 4 May 9 '14 esl>deu emitir reglamentos Beistatut(en) / Reglement errichten pro closed no 4 Oct 13 '13 esl>deu ha casusado alta en reta para realizar im (spanischen) Sozialversicherungssystem für Selbstständige (RETA) versichert/angemeldet pro closed no 4 Oct 6 '13 deu>esl Vorratsgesellschaft sociedad preconstituida pro closed ok 4 Feb 16 '13 esl>deu R° Sa ("a" hochgestellt) Postausgangsnummer (número registro de salida) pro closed ok 4 Nov 23 '12 esl>deu aprovisionados durch Rückstellungen (vollständig) abgedeckt pro closed ok 4 Aug 1 '11 esl>deu para ante zur Weiterleitung an pro closed no 4 Jun 2 '11 deu>esl Vermittlungsgutschein bono de intermediación (laboral) pro closed no 4 May 31 '11 deu>esl Bedarfsspitzen necesidades puntuales pro closed no 4 May 10 '11 deu>esl Resttagemonat mes empezado pro closed ok - Mar 31 '11 esl>deu dolosas ihre vertraglichen Pflichten nicht verletzt pro just_closed no - Nov 8 '10 deu>esl vergleichsweisen Streiterledigung (la posibilidad de) llegar a un acuerdo amistoso para solucionar la disputa/el litigio pro closed no - Oct 22 '10 esl>deu impúber unmündig pro just_closed no Asked | Open questions | Answered