Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 30 '08 dut>eng schuldwitwassen Culpable money laundering pro just_closed no - Jan 23 '13 dut>eng smetton (Toxic) waste barrel pro closed no 4 Oct 27 '12 .cr>deu nema ny kein nystagmus pro closed ok 4 Aug 26 '12 eng>.cr Reserving jurisdiction over Termination of Marital Status Zadrzavanje nadleznosti u brakorazvodnoj parnici pro closed ok 4 Oct 15 '07 eng>scr advance directive detaljne instrukcije vezane uz odluke o nacinu i trenutku umiranja pro closed ok 4 Oct 15 '07 eng>scr Durable Powers of Attorney for Health Care dugotrajne punomoci za zdravstvenu njegu pro closed ok - May 9 '06 eng>.cr beneficiary of a building vlasnik zgrade pro open no - Apr 18 '06 eng>.cr self-identified trauma therapists not for points - link I provided with 'agree' (drhukic) can't be opened pro closed ok - Apr 18 '06 eng>.cr trauma worker terapeut pro just_closed no - Feb 13 '06 eng>.cr rape crisis workers/child welfare workers savjetnik žrtvama silovanja / savjetnik za pitanja dobrobiti djeteta pro closed ok 4 Feb 7 '06 scr>eng zamisliti se (it) makes (John) think/wonder; (for a moment John) became lost/absorbed/wrapped in thought pro closed ok - Dec 15 '05 eng>.cr Affinity ... veca nego...(prilagoditi kontekstu) pro closed ok - Dec 15 '05 eng>.cr to be reported to law enforcement authorities --- pro closed no - Dec 15 '05 eng>... objective cilj pro closed ok - Dec 14 '05 .cr>eng evidencijska kartica (record) card pro closed ok 4 Dec 14 '05 .cr>eng oblikovanje determination pro closed ok 4 Dec 14 '05 ...>eng istomišljenik follower, soul-mate pro closed ok 4 Dec 12 '05 eng>.cr see imprint utisnut(o) na rubu vrecice (na poledjini) pro closed ok 4 Dec 11 '05 eng>... full faith and credit potpuno povjerenje i priznanje (priznavanje) pro closed ok - Dec 10 '05 eng>.cr What is informed consent? suglasnost (nakon prijema svih neophodnih informacija) pro closed ok - Dec 5 '05 .cr>eng očitovanje disclosure, reaction, lodging (appeals) pro closed ok - Nov 22 '05 eng>... data room zasticena prostorija za kontrolu i razmenu podataka; blindirana prostorija; sef (bunker) pro closed ok - Nov 18 '05 scr>eng kajsijska jabuka apricot apple pro closed ok - Nov 17 '05 eng>... swingline revolving kredit; kredit koji se stalno obnavlja; kontinuirani kredit pro closed ok 4 Nov 15 '05 eng>scr He has been admitted involuntarily. That's no act. NEJASAN KONTEKST Priman je i na prinudno psihijatrijsko lijecenje. To nije gluma. pro closed ok 4 Nov 15 '05 scr>eng predmet I br. xxx Case Int. nr. xxx ; (POm I= International Legal Assistance/Aid Request) pro closed ok - Nov 10 '05 .cr>eng pretporez pretax, previous tax pro closed ok - Nov 10 '05 .cr>eng u bitnom in the primary case; primarily; in (his) principal action/principal case pro closed ok 4 Nov 8 '05 eng>.cr Repeal and Extraterritorial Income Exclusion Act Zakon o ukidanju dvostrukog oporezivanja poduzeća (za ekstrateritorijalne/vanteritorijalne prihode) pro closed ok - Nov 6 '05 eng>.cr sick days odsustvovanje s posla (radi brige o clanu obitelji) pro closed ok - Nov 5 '05 eng>scr beat the odds, conquer the odds borba do poslednjeg daha;fanaticno(predano)savladavanje prepreka;sanse uvek postoje(nikad nije kasno pro closed ok - Nov 5 '05 eng>scr black jack dobitna kombinacija pro closed ok 4 Nov 4 '05 eng>scr Luohan fish Luo-han ribica (koja donosi srecu) pro closed ok - Nov 3 '05 ...>eng opsti akt (General) Terms and Conditions pro just_closed no - Nov 3 '05 scr>eng temeljnica sheet; acountancy query pro closed ok - Nov 2 '05 eng>scr case for cures slucaj za psihijatra; slucajevi za koje ima nade pro closed no - Nov 2 '05 eng>scr B-line znacajka; znacajna karakteristika; bitna napomena pro closed ok 4 Nov 2 '05 eng>scr logline radnja filma pro closed ok - Nov 2 '05 dut>eng de lont in het kruitvat reason to go to the mattresses easy closed ok 4 Nov 2 '05 dut>eng kantoor van uitgang/kantoor van uitvoer exit office/export office; departure office/export office easy closed no 4 Nov 1 '05 .cr>eng termičko zbrinjavanje otpada thermical treatment of waste; pro closed ok - Oct 30 '05 ...>eng urednost/neurednost solidity / in arrears; liquidity/in arrears; authorized/unauthorized use (of arrears) pro closed ok 4 Oct 25 '05 eng>scr limestone farmhouse zidana kuca; kuca od kamena pro closed ok - Oct 23 '05 eng>scr trim the sails and ride the wave prilagoditi se (novonastaloj) situaciji i prepustiti da sve ide svojim tokom; smanjiti troskove... pro closed ok - Oct 23 '05 eng>scr do not feed the cat od praznih prica se ne zivi; od bajki se ne zivi pro closed no - Oct 23 '05 eng>scr groundsmen radnik na odrzavanju terena (igralista); domar; (graundsmen) pro closed ok 4 Oct 23 '05 ...>eng arondirati arrondate pro closed ok - Oct 19 '05 eng>scr buzz omamljenost, izazov pro closed ok 4 Oct 19 '05 eng>scr to break the house "opustositi" kazino(kasino)/kockarnicu pro closed ok 4 Oct 12 '05 deu>... Erewerbsarbeit posao od kojeg se zivi; rad u svrhu (licnog) izdrzavanja pro closed ok Asked | Open questions | Answered