This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Military / Defense Translation Glossary

English term Spanish translation
aggressive confirmation for drugs confirmación agresiva en presencia de drogas
Entered by: Rafael Molina Pulgar
aiming system sistema de puntería
Air Breathing threats amenazas aéreas
Air Forces Southern Fuerza Aérea (del) Comando Sur
Entered by: Mariana Dellavale
air raid bombardeo aéreo
Air Warfare Department Departamento de Guerra por aire / aérea
Aircraft check-ins registro de vuelo(avión)
Airlift Wing Unit Unidad de transporte aéreo
Entered by: Fabricio Castillo
AK rounds alimentadoras de AK (-47)
al-Quds (Jerusalem) Forces Fuerza Iraní al Quds (Jerusalén)
albeit ad hoc están jugando roles importantes, aunque (sean) ad hoc
all the way hasta el final
all-clear siren sirena de final de ataque aéreo
all-discipline, all-hazards approach enfoque multidisciplinario y contra todo riesgo
all-inclusive global/exhaustiva
always follow through with every shot Siguiendo siempre esta rutina con cada disparo.
American Legion Post 543 La Sección/División 543 de la American Legion
anti-armour missile misil anti blindaje
anti-ship missile misil antibuque
Entered by: Fabricio Castillo
approach ¿Preparados?
arm/set the charges armar y preparar cargas
Army Estate Warden Encargado de la Propiedad del Ejército
army national guard Guardia Nacional
Entered by: Andrés Martínez
Army Personnel Mando de Personal (del Ejército de Tierra)
Army Reference Branch División de Archivos del Ejército
Entered by: Victoria Frazier
Army Reserves’ Senior Food Safety Officer oficial a cargo de la seguridad alimentaria de la Reserva del Ejército
Army Teaming Asociacion de Unidades militares
as you were ¡Continuar!
Entered by: Marina Soldati
assembly preparativos / aprestos / maniobras de agrupamiento
Entered by: Rafael Molina Pulgar
assets scrambled elementos destacados/destinados/empleados...
Assistant Branch Chief Sub-Jefe de División
Entered by: Mónica Algazi
AT section employment Empleo del pelotón antitanque/anticarro (AT)
Atten-hut!!! ¡Firmes...ya!
augmenting charge CArga adicional
Australian Commonwealth Military Forces Fuerzas Militares de la Commonwealth [Confederación] australiana
Automatic flick rammer Atacador automático de accionamiento rápido
Avast behind! Look out behind you
ay-jay squared away la mejor que pueda existir / no tiene parangón / imposible de mejorar
Ayudantía Mayor adjutant general\'s office
“seeing themselves.” Conocerse
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pangita sa pulong
  • Mga trabaho
  • Mga forum
  • Multiple search