This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Human Resources Translation Glossary

English term Spanish translation
with the pitch of the objectives and measurements carácter (en este caso, el conjunto de cualidades que demuestra lo ideal)
Withholding status categoría de retención (de impuestos)
Entered by: abe(L)solano
Within 48 hours after the earlier of dentro de las 48 horas siguientes a lo que ocurra primero entre...
within context of this broader understanding en el contexto de una comprensión más amplia
Entered by: Yaotl Altan
witholding allowances Deducción (o Descuentos) en la retención
without jeopardizing the performance of the organization sin comprometer el desempeño de la empresa/organización
Without micromanaging, sin microgestion
WKD/EARNED - PAID/DUE trabajado/devengado - pagado/a pagar
Women affect all six pillars las mujeres tienen un efecto sobre todos los seis pilares
Work Contextual interview: Individual entrevista laboral contextual: personal
work culture cultura laboral, cultural organizacional
work director director de operaciones
work floor área de trabajo
work made for hire producto de trabajos subordinados
work on axes dispuesto a trabajar por encima del límite / más allá de sus propios intereses
Work Stream Team equipo asignado a ese flujo / esa secuencia de tareas
Entered by: EirTranslations
work stress training capacitación de manejo del estrés
Work Study Assistant Asistente para Estudios del Trabajo, ASISTENTE PARA EL PROGRAMA DE ESTUDIOS DEL TRABAJO
work study groups grupos para trabajo en equipo
work the balance of the day trabajar el resto del dia
work-products índices de productividad
work-related criminal drug conviction condena por drogas dentro del ámbito laboral
workbench or dressing trolley mesa de trabajo o carrito para vendajes/curaciones
Worker Adjustment and Retraining Notification Act Acta de Aviso para Ajuste y Reentrenamiento de los Trabajadores
Worker Empowerment capacitación/habilitación del trabajador/empleado
Worker ideas stifled disuadir la expresión de los trabajadores
worker profiling perfil laboral de los solicitantes
worker's compensation accident Accidente cubierto por seguro de accidentes y enfermedades laborales
workers council consejo de trabajadores
workers' compensation charges gastos de compensación al trabajador
workers´compensation leaves of absence licencias con motivo de lesiones y enfermedades ocupacionales
workface members empleados / el personal / miembros del personal / miembros de la fuerza laboral
workforce dotación de personal
workforce accrual provisión de salarios
working housekeeper empleada doméstica/ama de llaves
working income ingresos laborales / derivados de la actividad / del trabajo
Working Tax Credit crédito a trabajadores
Entered by: Rebecca Hendry
working to bring into the lineup trabajando para poner en marcha
Workplace pay statement nómina / liquidación de nómina en el lugar de trabajo
works agreement vs. collective agreement convenio laboral vs. convenio colectivo
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pangita sa pulong
  • Mga trabaho
  • Mga forum
  • Multiple search