The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Finance (general) Translation Glossary

English term Greek translation
household confidence εμπιστοσύνη των νοικοκυριών
household deleveraging ξεχρέωμα των νοικοκυριών
Entered by: Assimina Vavoula
Hybrid distributed capitalism υβριδικά διανεμημένος καπιταλισμός
Entered by: Assimina Vavoula
I have just guaranteed the bank sufficient funds to meet their needs. Μόλις έδωσα στην τράπεζα επαρκείς εγγυήσεις που καλύπτουν τις απαιτήσεις τους.
Entered by: Vicky Papaprodromou
implied cumulative loss expectation προσδοκώμενη τεκμαρτή σωρευτική ζημία
Imports Compliance συμμόρφωση προς τη νομοθεσία/τους κανονισμούς/τις οδηγίες για τις εισαγωγές
Entered by: Vicky Papaprodromou
imputation quota καταλογισμός ποσόστωσης
in extenso(r) εν εκτάσει, λεπτομερώς
Income before accounting change εισοδήματα προ μεταβολών στις λογιστικές αρχές ή εκτιμήσεις ή στην αναφέρουσα οικονομική οντότητα
Entered by: TRIADA ANAGNOSTIDOU
Income before income taxes Εισοδήματα προ φόρων εισοδήματος
Entered by: TRIADA ANAGNOSTIDOU
income-producing securities τίτλοι σταθερής απόδοσης
Entered by: Nick Lingris
increased balance sheet utilisation αυξημένη χρήση ισολογισμού
Entered by: Assimina Vavoula
indexer επενδυτής σε δεικτοποιημένα κεφάλαια
Entered by: Nick Lingris
individual capitalism προσωπικός καπιταλισμός
Entered by: Assimina Vavoula
institutional assets θεσμικό ενεργητικό
Entered by: Natalia Alexiou
insured living buy-out ασφαλισμένη εξαγορά εν ζωή
Entered by: Assimina Vavoula
interest will accrue on θα λογίζονται τόκοι επί
International Operations Processing (Banking) Τμήμα Διεκπεραίωσης Διεθνών Συναλλαγών
inventory impairment απομείωση αποθεμάτων
investment banks' prime brokerage departments τμήματα διαχείρισης χαρτοφυλακίου (Prime Brokerage) επενδυτικών τραπεζών
investment discretion (διακριτική) ευχέρεια στην επιλογή επενδύσεων
Investor Majority επενδυτές πλειονότητας/πλειονοψηφίας
Investor Redemption Notice ειδοποίηση εξαγοράς εκ μέρους των επενδυτών
is exposed to cash and short term investments εκτίθεται / έχει έκθεση στους κινδύνους των επενδύσεων σε μετρητά και των βραχυπρόθεσμων επενδύσεων
is set fair σε καλή πορεία
Entered by: Assimina Vavoula
items could be returned unpaid οι συναλλαγές/επιταγές μπορεί να επιστραφούν ως ακάλυπτες
Entered by: Spyros Salimpas
ανταποδοτικές compensating/ compensatory/ self-financed/ reciprocal
πιστωτικοί τόκοι από μεταφορά credit interest carried over
Entered by: Vicky Papaprodromou
joint venture κοινοπραξία
Last Return Made Up Tο: xx/xx/2003 / Next Return Due: xx/xx/2004 υποβολή τελευταίας δήλωσης έως και χχ/χχ/2003 / προγραμματισμένη υποβολή νέας δήλωσης: χχ/χχ/2004
lateral capitalism εναλλακτικός καπιταλισμός, αντισυμβατικός καπιταλισμός
Entered by: Assimina Vavoula
Layman ευρύ κοινό
lead portfolio manager vs lead manager επικεφαλής ομάδας διαχειριστών χαρτοφυλακίου
levelised cost σταθμισμένη δαπάνη/ κοστος
Entered by: Betty Revelioti
leverage μόχλευση
Entered by: Assimina Vavoula
leveraged acquisition finance χρηματοδότηση μοχλευμένων εξαγορών, χρηματοδότηση εξαγορών με δανειακή μόχλευση
Entered by: Nick Lingris
leveraged deals Χρηματοδοτούμενες συναλλαγές
line studies γραμμικές μελέτες
Entered by: Nikolaos Katris
liquidity provider παροχέας ρευστότητας
Listing Advisor σύμβουλος έκδοσης μετοχών (και λοιπών τίτλων και χρεωγράφων)
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search