The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Greek Construction / Civil Engineering Translation Glossary

English term Greek translation
insure to the benefit of εξασφαλίζω ως δικαιούχους
Integrative and Inclusive για την ενσωμάτωση και τη διευρυμένη συμμετοχή
Entered by: Vicky Papaprodromou
Intra Development‘s Facilities assets περιουσιακά στοιχεία των εγκαταστάσεων της Intra Development
κλάση τιμολόγησης Class D Cost Estimate
Ινστιτούτο Οικονομίας των Κατασκευών Institute of Construction Economics
Entered by: Nick Lingris
leading edge building υπερσύγχρονα κτίρια
Letter of guarantee-insurance εγγυητική επιστολή (καλής εκτέλεσης)
levelled paved area ισόπεδη επιστρωμένη περιοχή
light/heavy precast ελαφριά/βαριά προκατασκευή (από σκυρόδεμα)
Entered by: Vicky Papaprodromou
Lightweight Concrete ελαφρό σκυρόδεμα / ελαφρομπετόν
Local Commission of Integrated Development Τοπική Επιτροπή Ενιαίας Ανάπτυξης ή/και Ολοκληρωμένης ανάπτυξης
long-term vision and action plan μακρόπνοο/μακροπρόθεσμο όραμα και σχέδιο δράσης
Entered by: Vicky Papaprodromou
low-threshold εύληπτος, ευκολονόητος, απλοποιημένος (χαμηλών απαιτήσεων) //ευκολονόητoς και εύστοχoς
Entered by: Assimina Vavoula
lowest ground level section of front yard of house for entrance from cul-de-sac περιοχή/τμήμα χαμηλότερου επιπέδου εδάφους στην πρόσοψη/στο μπροστινό μέρος του σπιτιού για είσοδο από το αδιέξοδο
manufacturing plants εργοστάσια κατασκευής, κατασκευαστικές μονάδες
Entered by: Spiros Doikas
masonry cap καπέλο ή κάλυμμα καμινάδας
Entered by: georgia efraimidou
mast ιστός
Metrics Δείκτης Μέτρησης Απόδοσης
molly bolt διασταλτικό αγκύριο
Entered by: Maria Karra
MSS areas σταθμοί εξυπηρέτησης αυτοκινητιστων (ΣΕΑ)
nonresidential structures κατασκευές που δεν προορίζονται για κατοικίες
outriggers προώστες
overhead structure εναέριος κατασκευή
patch field κατανεμητής
Pathways projects προγράμματα/έργα Pathways
Entered by: Vicky Papaprodromou
Planning Policy Guidance (PPG) Notes παρατηρήσεις/σχόλια καθοδήγησης χωροταξικής πολιτικής
Entered by: Assimina Vavoula
plate with tongue πλάκα με υποδοχή
powder-actuated fastener σύστημα στερέωσης/καρφωτικό εργαλείο με εκπυρσοκρότηση
providing sideways (lateral) access to higher ground levels πλάγια παροχή (πλευρική) πρόσβασης σε υψηλότερα επίπεδα
R/F/W Refuelling/Fuelling up/Waste Removal
Entered by: Vicky Papaprodromou
remove rubber deposits and coloured markings (θα) απομακρύνει τα υπολείμματα ελαστικών και χρωμάτων σήμανσης
Entered by: Vicky Papaprodromou
reservoir junction συνένωση (υδρο) ταμιευτήρα
Entered by: Betty Revelioti
resonating structure δομή από την οποία ανακλάται ο ήχος, δομή από την οποία γίνεται αντήχηση
results easily εξοικονομείται (με άνεση/σαφώς)
Review of Literature επισκόπηση της (σχετικής) βιβλιογραφίας
Entered by: Nick Lingris
road construction οδοποιία
Rocket Broomer Rocket Boomer
rolled thread rod Εξηλασμένη ράβδος με σπείρωμα
roof valley γραμμή αύλακος/ ντερές/ υδρορροή
roofdeck support στήριξη/στήριγμα/υποστήλωση στέγης
Entered by: Spiros Doikas
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search