Freelance translators » francuski > rumuński » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of francuski > rumuński freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

48 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
2
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumuński Native in rumuński
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
3
Toropu Elena Delia Persoană fizică autorizată
Toropu Elena Delia Persoană fizică autorizată
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
ArrayMedia/multimedia, Kosmetyki, uroda, Poezja i literatura, Gotowanie/kulinaria, ...
4
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in angielski Native in angielski
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
5
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
6
Luminita Matei
Luminita Matei
Native in rumuński Native in rumuński
français, roumain
7
Gabriella Vitos
Gabriella Vitos
Native in angielski Native in angielski
Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, ...
8
Mihaela Tudose
Mihaela Tudose
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Muzyka, Media/multimedia, ...
9
Dominika Ogrodnik
Dominika Ogrodnik
Native in polski Native in polski
ArrayMedia/multimedia
10
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in rumuński Native in rumuński
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
11
Cristina Butas
Cristina Butas
Native in rumuński Native in rumuński
translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
12
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in włoski Native in włoski, francuski Native in francuski
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
13
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in rumuński Native in rumuński
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
14
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in rumuński Native in rumuński
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
15
Denis Rotaru
Denis Rotaru
Native in rumuński Native in rumuński, rosyjski Native in rosyjski, włoski Native in włoski
translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
16
Miruna Molodeț
Miruna Molodeț
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
ArrayLiteratura/sztuka
17
Cristiana Coblis
Cristiana Coblis
Native in rumuński Native in rumuński
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
18
Diana Murzac
Diana Murzac
Native in rumuński (Variants: Romania, Moldovan) Native in rumuński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variant: US) Native in angielski
ArrayKosmetyki, uroda, Poezja i literatura
19
Alina Carata
Alina Carata
Native in rumuński Native in rumuński
ArrayMedia/multimedia, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda
20
Benjamin DI MANNO
Benjamin DI MANNO
Native in francuski Native in francuski
ArrayGotowanie/kulinaria, Media/multimedia


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.