Freelance translators » angielski > fiński » Literatura/sztuka » Tkaniny/odzież/moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hanne Maljanen Native in fiński	finnish translator, fashion and textiles, beauty, cosmetics, tourism, lifestyle, veterinary and pets, interior design, health care, suomen kieli, ...
2	Hano Ahmed Native in francuski , szwedzki	ArrayRolnictwo, Tkaniny/odzież/moda
3	Pia Pohjolainen Native in fiński	ArrayElektronika, Inżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...
4	anurmi Native in fiński	ArrayTkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Produkcja, Automatyka i robotyka, ...
5	Maiju Askim Native in fiński	finnish, localization, medical, software, user manuals
6	Olli Törmä Native in fiński	Finnish, IT, localization, marketing, automation, cloud, IoT, internet of things, technology, computers, ...
7	Kamil Krzywicki Native in polski (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
8	Ulla Veit Native in fiński	MAC, PC, trados, finnisch, deutsch, englisch, suomi, saksa, englanti, QuarkXpress, ...
9	Marjo Valiaho Native in fiński	Finnish, Finnish translator, Finnish translation, Finnish translations, English to Finnish translator, English to Finnish translation, French to Finnish translator, French to Finnish translation, localization, localisation, ...
10	Aprotranslation Native in szwedzki , norweski	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
11	Erkki Ahlstrom Native in fiński	ArrayInżynieria (ogólne), Motoryzacja/samochody, Tkaniny/odzież/moda, Produkcja, ...
12	Lauri Gerber Native in fiński	English, Finnish, translation, proofreading, engineering, technical, software, medical, healthcare, finance, ...
13	4localize Native in arabski , angielski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
14	Birgitta Huippula Native in fiński	Tourismus, Reisen, Gerätetauchen, Marketing, Geografie, Ökologie, Umwelt, Hotellerie, Gastronomie, Kulinarisches, ...
15	Iris King Native in fiński	patent, pharmaceuticals, translator, Finnish, English, engineering, chemistry, medical, msds, material safety data sheet, ...
16	DuxTranslations Native in islandzki , angielski	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
17	Maarit Arvola Native in fiński (Variant: Standard-Finland)	Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...
18	Marke Nuutinen Native in fiński (Variant: Standard-Finland)	ArrayInternet, e-handel, Fotografia/grafika, Produkcja, Transport, spedycja, ...
19	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
20	Heinikki Heikkilä Native in fiński	finnish, german, english, marketing, automotive, web page, online shop, e-commerce, finnisch, technical, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.