Freelance translators » din engleză în finlandeză » Artă/Literatură » Media/Multimedia » Page 1

Below is a list of din engleză în finlandeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

68 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandeză Native in islandeză, engleză Native in engleză
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
2
Hanne Maljanen
Hanne Maljanen
Native in finlandeză Native in finlandeză
finnish translator, fashion and textiles, beauty, cosmetics, tourism, lifestyle, veterinary and pets, interior design, health care, suomen kieli, ...
3
Jussi Kirjavainen
Jussi Kirjavainen
Native in finlandeză Native in finlandeză
english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, ...
4
Asta Haarasilta
Asta Haarasilta
Native in finlandeză Native in finlandeză
translation, translator, italian-finnish, english-finnish, traduzioni, italiano-finlandese, finlandese-italiano, technical documentation, manuals, instructions, ...
5
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in engleză, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
6
Maiju Askim
Maiju Askim
Native in finlandeză Native in finlandeză
finnish, localization, medical, software, user manuals
7
Tero Mansikka
Tero Mansikka
Native in finlandeză Native in finlandeză
english, finnish, subtitling, movies, series, software, localization, computers
8
Pauliina Kauppila
Pauliina Kauppila
Native in finlandeză Native in finlandeză
software, localization, IT, proofreading, editing, computers, Internet, app, smartphone, media, ...
9
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Timo Tuisku
Timo Tuisku
Native in finlandeză Native in finlandeză
environment, biology, agriculture, nature, horses, breeding, animals, plants, forest, woods, ...
11
Marja Härmänmaa
Marja Härmänmaa
Native in finlandeză (Variant: Standard-Finland) Native in finlandeză
Italian, English, French, localization, humanities, marketing, social sciences, subtitling, media
12
Veli-Matti Valimaa
Veli-Matti Valimaa
Native in engleză Native in engleză, finlandeză Native in finlandeză
tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
13
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in olandeză Native in olandeză
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
14
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in engleză Native in engleză, thailandeză (Variants: Isan, Central / Standard) Native in thailandeză
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
15
Ulla Veit
Ulla Veit
Native in finlandeză Native in finlandeză
MAC, PC, trados, finnisch, deutsch, englisch, suomi, saksa, englanti, QuarkXpress, ...
16
Mari Suutarinen
Mari Suutarinen
Native in finlandeză (Variant: Standard-Finland) Native in finlandeză
finnish, english, General Data Protection Regulation, Finnish translator, Finnish translators, Finnish translation, Finnish games testing, software testing, English to Finnish, English to Finnish translation, ...
17
Milla Hyttinen
Milla Hyttinen
Native in finlandeză Native in finlandeză
finnish, translation, finnish translation, transcreation, finnish transcreation, finnish transcreator, english to finnish translation, english to finnish transcreation, editing, proofreading, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Birgitta Huippula
Birgitta Huippula
Native in finlandeză Native in finlandeză
Tourismus, Reisen, Gerätetauchen, Marketing, Geografie, Ökologie, Umwelt, Hotellerie, Gastronomie, Kulinarisches, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere