Freelance translators » angličtina -> bulharština » Umění/literatura » Lingvistika » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Lingvistika: angličtina -> bulharština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

30 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in čeština Native in čeština
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
Persiana Pastuhova
Persiana Pastuhova
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština
English, Bulgarian, Russian, Trados, Fluency, CAT, manuals, websites, product description
3
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
4
Andrei Vrabtchev
Andrei Vrabtchev
Native in bulharština Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
5
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
6
Ivelina Drakova-Eismann
Ivelina Drakova-Eismann
Native in bulharština Native in bulharština
Übersetzung Deutsch-Bulgarisch, Аcross, SDL Studio 2011, Trados, Across, manual, technnische Übersetzungen, Übersetzer Bayern, Übersetzer Deutsch Bulgarisch Bayern, Maschinenbau, ...
7
Emiliya Kostova
Emiliya Kostova
Native in bulharština Native in bulharština, francouzština Native in francouzština
traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
8
Nataliya Nedkova
Nataliya Nedkova
Native in bulharština Native in bulharština
English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian translation, Bulgarian to English translation, Bulgarian translator, Bulgarian native speaker, Bulgarian native speaker translator, Bulgarian native speaker proofreader, Bulgarian native speaker editor, translator, ...
9
Ana Kovacheva
Ana Kovacheva
Native in bulharština Native in bulharština, angličtina Native in angličtina
ArrayPoezie & literatura, Medicína: zdravotní péče, Lingvistika
10
Pavel Constantinov
Pavel Constantinov
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian, business, localization, localisation, software, marketing, transcreation, html, books, literature, ...
11
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in bulharština Native in bulharština
Maximum efficiency
12
Vladislava Metodieva
Vladislava Metodieva
Native in bulharština Native in bulharština
English-Bulgarian translations, English-Bulgarian translator, English-Bulgarian proofreader, English-Bulgarian editor, English-Bulgarian interpreter, professional English-Bulgarian translator, Bulgarian translation services, UK based Bulgarian translator, UK-based Bulgarian translator, English Bulgarian translator, ...
13
DEnchev
DEnchev
Native in bulharština Native in bulharština
translation, english, bulgarian, german, SDL Trados, technical, science, linguistics, general, превод, ...
14
Radosveta Golden
Radosveta Golden
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
15
Rositsa Nedyalkova
Rositsa Nedyalkova
Native in bulharština Native in bulharština
English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
16
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in bulharština Native in bulharština, ruština Native in ruština
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
17
Savina N Savova
Savina N Savova
Native in bulharština Native in bulharština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
law, legal translations, translations, Bulgarian translator, translator, legal, Bulgarian, lawyer, service, consultant, ...
18
Emilia Delibasheva
Emilia Delibasheva
Native in bulharština Native in bulharština
English-Bulgarian, Bulgarian-English, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Translation English-Bulgarian, Translation Bulgarian-English, English to Bulgarian translation, Bulgarian to English translation, English to Bulgarian literary translator, Bulgarian to English literary translator, ...
19
Dimitar Stoychev
Dimitar Stoychev
Native in bulharština Native in bulharština
ArrayLingvistika, Medicína: léčiva
20
Pavel Tsvetkov
Pavel Tsvetkov
Native in bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština, angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina
Bulgarian translator, Bulgarian localization, Bulgarian editor, Bulgarian linguist, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian subtitler, Bulgarian native speaker, Google certified translator, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,447,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.