General technical issues

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	Looking for a (consumer) desktop search program that doesn't choke on LARGE files.	Michael Beijer Oct 20, 2010 5 (3,811) Samuel Murray Oct 28, 2010
	What are locales really for (es-[es] vs. es-[ar])	Pablo Bouvier Oct 28, 2010 1 (2,989) Adam Łobatiuk Oct 28, 2010
	How to turn off Instant Translation in Google?	Katalin Horváth McClure Oct 20, 2010 3 (9,865) Katalin Horváth McClure Oct 21, 2010
	HP deskjet f2400: scanning	Mohamed A. Moustafa Oct 13, 2010 3 (14,338) Mohamed A. Moustafa Oct 13, 2010
	Tool for adding TU attribute fields to TMX files	Ivaylo Ivanov Oct 12, 2010 5 (3,775) Ivaylo Ivanov Oct 12, 2010
	Double trouble - can't run MemoQ and keep getting error message about some mysterious "Tray"	inkweaver Oct 11, 2010 0 (2,092) inkweaver Oct 11, 2010
	TermWiki: It says that it is easy to upload terms in MultiTerm format. Has anyone managed this?	Michael Beijer Oct 6, 2010 2 (3,141) Michael Beijer Oct 6, 2010
	Logged out	Noni Gilbert Riley Oct 3, 2010 4 (3,026) Noni Gilbert Riley Oct 5, 2010
	Text blank in drop down boxes	DavidHardy Sep 19, 2010 2 (4,034) DavidHardy Oct 3, 2010
	Opening mdb files	stephen mewes Sep 11, 2010 2 (3,002) Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Sep 12, 2010
	Pasting CV in text format in online forms	Margreet Mohle Sep 9, 2010 9 (5,480) Samuel Murray Sep 10, 2010
	Problem deleting messages from Inbox	stephen mewes Sep 9, 2010 6 (3,249) stephen mewes Sep 10, 2010
	Free text replace utility for windows OS	Drew MacFadyen Sep 3, 2010 3 (3,138) Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Sep 6, 2010
	Website translation question	Soliman Hamroush Aug 26, 2010 3 (2,921) Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Aug 26, 2010
	Combining multiple XML files (mono-lingual) into a single XML file ( multiples languages)	flebelgium Aug 9, 2010 9 (7,927) FarkasAndras Aug 19, 2010
	Off-topic: survey on CAT tools - help needed	dissertation Aug 9, 2010 13 (45,819) dissertation Aug 12, 2010
	Broadband speeds	Noni Gilbert Riley Jul 27, 2010 9 (4,125) Paula Borges Jul 28, 2010
	Delete multiple files from Attach folder	Robin Salmon (X) Jul 27, 2010 2 (2,545) Robin Salmon (X) Jul 27, 2010
	How to mend HTML files translated in MS Word	Abhinav_Hindi Jul 20, 2010 12 (5,377) FarkasAndras Jul 22, 2010
	Receiving E-mails on the mobile ( 1... 2)	Anahit Simonyan Jul 15, 2010 23 (10,139) sarandor Jul 20, 2010
	Translation Memory Tools in Legal Translation: Dissertation Survey [Request for Help]	A S Leffler (X) Jun 22, 2010 11 (5,695) A S Leffler (X) Jul 7, 2010
	Keyboard defaults to Dvorak	Mark Thompson Jul 5, 2010 0 (2,104) Mark Thompson Jul 5, 2010
	How to disable the touch pad	Ines Burrell Jun 24, 2010 6 (4,975) Ines Burrell Jun 25, 2010
	The curse of the flicking cursor ( 1... 2)	Ines Burrell Jun 22, 2010 15 (9,310) Brian Young Jun 24, 2010
	Japanese Characters Corrupted on MIF 8.0 Files after Backward Conversion	Zhian Jun 21, 2010 4 (3,189) Zhian Jun 21, 2010
	Computer turns on but nothing appears on the screen.	ben4life Jun 16, 2010 2 (2,524) DZiW (X) Jun 16, 2010
	Bold/normal text -> .csv (How to transform formatted bilingual data into reusable .csv text.)	Michael Beijer Jun 16, 2010 3 (3,530) Michael Beijer Jun 16, 2010
	How to translate this type of text?	Waleed Mohamed Jun 9, 2010 4 (3,318) Samuel Murray Jun 9, 2010
	Computer had a problem and wouldn't even start...	Ricardo Horta Jun 8, 2010 14 (5,192) Deborah do Carmo Jun 8, 2010
	Getting my computer to recognise hyperlinks	Sarah Port May 31, 2010 3 (10,924) Samuel Murray May 31, 2010
	Word forced capitalisation how to stop?	Clifford Marcus May 19, 2010 10 (4,814) Tim Drayton May 24, 2010
	Any software can localize US English into UK English?	Catlin Fu May 14, 2010 8 (8,066) us2uk May 21, 2010
	Samsung Laptop	Sabine Schlottky May 18, 2010 9 (10,368) Samuel Murray May 19, 2010
	Off-topic: Frustrated with software support?	Marcelo Silveyra May 19, 2010 0 (17,072) Marcelo Silveyra May 19, 2010
	most suited type of computer for translators	Ileana-Manuela Balan May 17, 2010 7 (5,158) Stanislav Pokorny May 18, 2010
	Registration problem with softitler	namasgar May 13, 2010 2 (3,149) namasgar May 14, 2010
	XML and the Translator	Michael Beijer May 9, 2010 1 (2,430) Jaroslaw Michalak May 9, 2010
	Spellcheck in Word running on Mac	Brian Young May 3, 2010 4 (3,508) Brian Young May 4, 2010
	Agency Wants Jobs Done in Browser - How do I Copy and Paste?	Emal Ghamsharick May 2, 2010 8 (4,457) Emal Ghamsharick May 3, 2010
	Best PHP/SQL CMS for translations	Arnaud HERVE Apr 26, 2010 2 (3,812) Yu Zhang Apr 27, 2010
	Experience with FREETALK® Everyman (5115) USB-Headset	italia Apr 26, 2010 0 (3,129) italia Apr 26, 2010
	Cursor jumping around, deleting text, etc.	Amy Duncan (X) Jan 28, 2010 12 (10,844) Amy Duncan (X) Apr 24, 2010
	simple HTML coding not working	Dejan Škrebić Apr 14, 2010 4 (3,844) lidija68 Apr 14, 2010
	Translating JPEG image files	eurolanguagesPt Apr 1, 2010 4 (4,053) Jerónimo Fernández Apr 2, 2010
	Remote access to PC ( 1... 2)	Ines Burrell Mar 25, 2010 22 (9,903) Ines Burrell Mar 30, 2010
	Advice on T-Stream urgently needed	Rafal Piotrowski Mar 18, 2010 1 (3,002) Marco Cevoli Mar 27, 2010
	Error message received when trying to print a .pdf file - help needed	liz askew Mar 19, 2010 7 (6,566) José Henrique Lamensdorf Mar 20, 2010
	Help synchronizing Outlook between 2 machines for dummies	Sara Freitas Oct 20, 2005 5 (6,036) Patricia Lane Mar 11, 2010
	UI project with tagger	Sonia Anglada Mar 4, 2010 2 (3,147) Sonia Anglada Mar 5, 2010
	URGENT: How to ftp files or other options to sending via e-mail	Patricia Rosas Mar 3, 2010 9 (5,247) David Jessop Mar 4, 2010

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

General technical issues

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language