Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 22 '08 fra>eng vice de procédure procedural error pro closed ok
- Nov 22 '08 fra>eng procès-verbal report pro closed ok
- Nov 16 '08 fra>eng pièce du dossier item of the file easy closed ok
4 Nov 30 '07 fra>eng est considéré shall be considered easy closed ok
- Sep 14 '07 fra>eng l'opposante the opponent pro closed ok
- Jun 7 '07 fra>eng Vu having regard to pro closed no
4 May 28 '07 fra>eng droits internes national legal system/national law pro closed ok
- Apr 27 '07 fra>eng actes de publication et de notification des arrêtés du maire notification and publication acts of the mayor's orders pro closed ok
- Apr 25 '07 fra>eng prix fermes et non révisables firm/fixed prices not subject to alteration easy closed ok
- Apr 18 '07 fra>eng atteinte involontaire à l'intégrité physique invasion of sb's bodily integrity not intentionally committed pro closed ok
- Apr 16 '07 fra>eng crimes et delits contre les biens property crimes and torts pro closed ok
- Jan 16 '07 fra>eng note d'honoraires note of fees pro closed no
4 Jan 13 '07 fra>eng ès-nom acting in the name of easy closed ok
- Dec 13 '06 fra>eng déchu de ses droits familiaux to be declared to have been revoked from her family rights pro closed ok
4 Dec 10 '06 fra>eng réserve les depens the costs are reserved pro closed ok
- Nov 30 '06 fra>eng foi publique legal force pro closed ok
- Nov 9 '06 fra>eng versement de disponibles; encaissement; reglement de relevé payment of available funds; collection; cash statement easy open no
4 Nov 3 '06 fra>eng régime d'incompatibilités rules governing incompatibility pro closed ok
4 Oct 16 '06 fra>eng comparant appearer easy closed ok
4 Oct 2 '06 fra>eng Jugement de divorce divorce decree pro closed ok
- Sep 29 '06 fra>eng bien motivées reasoned judgement pro closed ok
4 Jun 28 '06 fra>eng practiciens (here) legal practitioners pro closed ok
- Jun 9 '06 fra>eng secretariat juridique LEGAL DEPARTMENT OF THE COMPANY easy closed ok
- Jun 9 '06 fra>eng prévoyant une procédure d'information that provides information pro closed no
- Jun 8 '06 fra>eng mémoire en référé summarized memorandum pro closed no
- Jun 8 '06 fra>eng organe de contrôle Supervisor pro closed ok
- Jun 8 '06 fra>eng arret de sursis a statuer delaying of procedure decision pro closed no
- Jun 6 '06 fra>eng qualites herediatires hereditary features pro closed no
- May 29 '06 fra>eng mise en délibéré au adjourning(judgement)for further consultation of judges easy closed ok
- May 22 '06 fra>eng Les organisateurs restent souverains de l'organisation The organisers have the leading role in the lottery organising pro closed ok
4 May 9 '06 fra>eng question préjudicielle see below... pro closed ok
- Apr 27 '06 fra>eng se trouver appear, pro closed ok
- Apr 11 '06 fra>eng publier un jugement publish a judgment pro closed ok
- Mar 30 '06 fra>eng bonification bonus pro closed ok
- Mar 22 '06 fra>eng autorisation authorization pro closed no
- Mar 13 '06 fra>eng se prévaloir de 1) exercise 2) invoke 3) take advantage of pro closed no
4 Mar 13 '06 fra>eng contraventions ou condamnations penalties /fines pro closed ok
4 Mar 10 '06 fra>eng convention de collaboration cooperation agreement easy closed ok
- Mar 3 '06 fra>eng Procédure collective collective procedure pro closed ok
- Mar 1 '06 fra>eng Considérant... seeing that/in consideration of pro closed ok
4 Dec 19 '05 fra>eng sous toutes réserves afin qu'il n'en ignore without prejudice, to let him know pro closed ok
- Jun 15 '05 fra>eng proces verbal de notification 1) certificate of the service of the writ 2) affidavit made by process server on the defendant pro closed ok
- Jun 13 '05 fra>eng Note de position opinion/statement pro closed no
- Jun 13 '05 fra>eng faisait regner un climat de defiance a son egard creating a no confidence feeling to everybody easy closed no
4 Jun 13 '05 fra>eng extrait des minutes du greffe de la cour d'appel extract taken from the records easy closed ok
- Jun 11 '05 fra>eng bureau du conseil Board of the Administrative Council pro just_closed no
1 Jun 3 '05 fra>eng déclaration sur l'honneur sworn statement easy closed ok
- May 12 '05 fra>eng Fait pour Valoir ce que de droit For all legal intents and purposes; with all advantages thereto pertaining pro closed ok
4 Apr 22 '05 fra>eng jugement contradictoire 1) judgment after trial pro closed ok
- Apr 21 '05 fra>eng d'office incompétente with no official jurisdiction pro closed ok
Asked | Open questions | Answered