Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 5 '21 eng>esl safings rellenos de barrera/seguridad pro closed no 4 Dec 6 '20 eng>esl Discretionary budgets by Departments presupuestos (de gastos) discrecionales por departamento pro closed ok - Sep 25 '17 eng>esl A.C. Power Line línea eléctrica de CA (corriente alterna) pro closed ok 4 May 31 '17 eng>esl linear switched reluctance motor drives (sistemas de) propulsión a/con motor lineal de reluctancia conmutada pro closed no 4 May 28 '17 eng>esl Soft loading transferencia suave de carga pro closed ok - May 26 '17 eng>esl torque par de apriete pro closed ok - Nov 29 '15 esl>eng disparos emergency stops pro just_closed no 4 Oct 28 '14 esl>eng valor nudo node price pro closed ok 4 Oct 19 '14 esl>eng A todas las fuentes de generación to all power generation sources pro closed ok 4 Mar 23 '14 esl>eng cierre de estrella star connection/terminal points pro closed no 4 Sep 6 '13 eng>esl receiving inspections inspecciones/verificaciones de/durante la recepción pro closed ok 4 Jun 20 '13 eng>esl non registration falla/o en registro/registro de lectura/medición pro closed ok - Jun 20 '13 eng>esl flag probe sonda/sensor (compatible con) FLAG pro closed ok 4 Jun 12 '13 eng>esl Ensure open breaker cavities have breaker blanks asegúrese de que los espacios de interruptores vacíos tengan tapas/estén tapados pro closed ok 4 Apr 9 '13 esl>eng Esquema eléctrico unifilar one-line circuit schematic/diagram pro closed ok - Apr 8 '13 esl>eng libramiento lock out pro closed ok - Apr 5 '13 esl>eng simple terna / doble terna 3-phase (or line) single circuit / 3-phase (or line) double circuit pro closed no 4 Apr 7 '13 esl>eng embandolado with the pole strap on pro closed ok 4 Apr 7 '13 esl>eng tubos de recepción de acometidas drop wire/service drop mast pro closed ok 3 May 9 '11 eng>esl power service suministro de energía/alimentación eléctrica pro closed ok 4 Jan 2 '11 eng>esl effective field ratios of a series excited one may differ from... relaciones/razones de campo efectivas de un motor de/con excitación en serie pro closed ok 4 Oct 27 '10 eng>esl Measuring lead línea/conductor de medición pro closed ok 4 Sep 2 '10 eng>esl Floating relay contacts contactos de relé/conmutador flotantes easy closed ok 4 Apr 9 '10 eng>esl telephone initiation activación con (señal de) campanilla/timbrado telefónico pro closed ok 4 Sep 22 '09 eng>esl a 3-bit code un código de 3 bits/bitios pro closed ok - Sep 9 '09 eng>esl realization (y a) alcanzar una meta (estimada de...) pro closed ok - Sep 7 '09 eng>esl analog-intensive con alta concentración analógica pro just_closed no - Jul 21 '09 eng>esl lightning arrestors supresores de/protectores para descargas atmosféricas pro closed ok - Jun 26 '09 eng>esl to the ground (potencia transferida) al suelo/terreno pro closed no 4 May 20 '09 eng>esl Bottom Lift capa inferior/capa base pro closed ok 4 Apr 19 '09 eng>esl shall be given for 220 kV deberán especificarse/indicarse para 220 kV pro closed ok 3 Apr 17 '09 eng>esl insulation lock ver explicación pro closed ok - Jul 16 '08 eng>esl continuous wattage rating (especificación de la) potencia de consumo continua pro closed ok 4 May 15 '08 eng>esl finish bored to size perforados a la medida pro closed ok - May 15 '08 eng>esl set voltage ver explicación pro closed ok 4 Apr 22 '08 eng>esl battery and load circuit breaker trip sensing sensor/detector de activación/operación de interruptor de circuito de batería y carga/consumo pro closed ok - Mar 28 '08 eng>esl temperature truce armisticio/tregua en la disputa sobre la temperatura pro closed no - Mar 28 '08 eng>esl on the cooling portion en la contribución del aire acondicionado a la cuenta de ... pro closed ok 4 Jan 5 '08 eng>esl compound-reflective (diseño óptico reflector/reflectante compuesto) pro closed ok 4 Jan 3 '08 eng>esl Levelized normalizado pro closed ok - Nov 3 '07 eng>esl volume downstream el volumen resultante de... pro closed no - Nov 3 '07 eng>esl 2 engines nominally rated at 5670 KW each at ISO power 2 máquinas con potencia (estándar) ISO nominal de 5670 kW pro closed ok - Oct 8 '07 eng>esl Moving City X to Homegrown Energy Solutions transformando la ciudad X hacia soluciones de energía domésticas/caseras pro closed ok - Sep 20 '07 esl>eng industria de redes power (distribution) networks business/industry pro closed ok - Sep 18 '07 eng>esl wires of the mains lead conductores del cable de alimentación eléctrica/cable de poder pro closed ok - Apr 21 '07 esl>eng apertura del circuito fallado (ver contexto) failed line cut pro just_closed no - Apr 21 '07 esl>eng Falla bifásica a tierra biphase line-to-ground shortcircuit pro closed ok - Mar 2 '07 eng>esl line bays bastidores de líneas (220KV y 132...) pro closed ok - Feb 24 '07 eng>esl contacted by energy brokers contactados por corredores de energía (eléctrica) pro closed no 4 Feb 13 '07 eng>esl adapter brick transformador/fuente de poder/adaptador pro closed ok Asked | Open questions | Answered