Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 19 ara>eng طريق تنظيمي regulatory [legal] road pro open no
- Mar 23 eng>ara Ln/Sch/LT رقم السطر/الجدول أو الموعد/نوع السطر pro open no
- Mar 16 ara>eng ناشئين/أشبال/براعم "ناشئين" (youth), "أشبال" (cubs), and "براعم" (buds) pro closed ok
- Feb 13 ara>eng تضمين الجهة المدعى عليها المصاريف Inclusion of the Party Liable/defendant for Expenses. pro closed no
- Feb 5 eng>ara Extensive shareholdings الحصص المساهمة ذات الاغلبية/حِصَصُ الاسهم الْكَبِيرَةُ/ أَكْثَرِيَّةُ الْأَسْهُمِ pro open no
4 Feb 1 ara>eng ثبوت الضمان Warranty/ guarantee is proven pro closed ok
4 Jan 31 ara>eng مرفق معه مستندات enclosed attached document herewith this email easy closed ok
4 Jan 18 eng>ara Developed Live-In-Application technology​ تكنولوجيا/تقنية التفاعل الحي داخل تطبيق أو برنامج pro closed ok
- Jan 1 ara>eng قواطع الألمونيوم Aluminum bars pro closed ok
- Dec 28 '23 eng>ara credit this Contract for تسجيل/ربط هذا العقد بحسابات أخر pro closed ok
- Dec 16 '23 eng>ara Adjusting for Condition التكيف/التعديل/التصحيح حسب الظروف pro closed ok
4 Dec 9 '23 eng>ara construction administrative department قسم ادارة الانشاء/البناء easy closed ok
NP Dec 8 '23 eng>ara To be on the right side of someone أن تكون على جانب الصواب بالنسبة لشخص ما pro open no
4 Dec 6 '23 eng>ara processed through checkouts معالجتها/عمليتها/القيام بها عبر نقاط الدفع pro closed ok
4 Dec 6 '23 eng>ara under the Second party تحت تصرف الطرف الثاني pro closed ok
4 Dec 1 '23 eng>ara Radio Frequency System-On-Chip (RFSOC) single die solution حل أحادي الرقاقة لنظام التردد اللاسلكي/الراديو pro closed ok
- Nov 29 '23 eng>ara Operations telephone lines خطوط الهاتف المستخدمة لإدارة العمليات/خطوط الهاتف التشغيلية pro closed ok
- Nov 27 '23 eng>ara air of authority تضفي طابعًا من السلطة/السيطرة/التحكم pro closed ok
- Nov 27 '23 eng>ara real requirements vs. distractions المتطلبات الأساسية مقابل/ضد الانحرافات pro closed ok
4 Nov 25 '23 eng>ara Desktop Valuation التقييم عن بُعد pro closed ok
- Nov 21 '23 eng>ara TOWARD AN UNDERSTANDING OF THE LITERACY PROCESS نحو فهم عملية محو ألامية/نحو فهم عملية الإلمام بالقراءة والكتابة pro closed ok
- Nov 21 '23 eng>ara reason-based analyses سبب يستند الى التحليلات pro closed ok
- Nov 21 '23 eng>ara breaking either the bank or their employees مع تحمل تكلفة باهظة أو إرهاق موظفيها pro closed ok
- Nov 14 '23 eng>ara generational lens عدسة الجيل pro closed ok
4 Nov 6 '23 ara>ara باقي اشاك تشل اريدك تاخذ pro closed no
- Nov 4 '23 ara>eng دائرة الخميس مدني Alkhamis Civil Sector pro closed ok
- Nov 5 '23 ara>eng مذكرة دفاع بالرد defense memo in reply pro closed ok
2 Oct 31 '23 eng>ara "it" technology الأبرز pro closed ok
- Oct 31 '23 eng>ara scale تحجيم pro closed no
- Oct 30 '23 eng>ara Double tee slabs ألواح الـتي المزدوجة /TT ألواح او هيكل على شكل حرفين pro closed ok
- Oct 30 '23 eng>ara as cast against الصب على قوالب فولاذية pro closed ok
- Oct 30 '23 eng>ara cast in combination يُلْقَى في تركيبة/يضيف الى خليط pro closed ok
- Oct 28 '23 ara>eng الجهات المستفيدة بالدليل the benefited sectors listed in the directory pro closed ok
2 Oct 28 '23 ara>eng فُرِجَت أساريره "his face lit up" or "he beamed with joy. pro closed ok
- Oct 28 '23 ara>eng مغازات دكاكين /shops pro closed ok
- Oct 28 '23 ara>eng اللجنة القائمة بين الوزارتين The existing committee between the two ministries pro closed ok
4 Oct 25 '23 eng>ara Audio/voice monitor مراقب مستوى الصوت pro closed ok
- Oct 23 '23 eng>ara timestamp N1 الزمن الحالي لنظام التشغيل الذي يعمل عليه جهازك pro closed ok
- Oct 23 '23 ara>eng وتحديد منها Identifying among them/Specifying from them pro closed ok
- Oct 20 '23 eng>ara Good Governance Better Data Guidelines "المبادئ التوجيهية "الحوكمة الجيدة-بيانات أفضل pro open no
- Oct 15 '23 ara>eng مواقع استخدامها places where it is used pro closed ok
- Oct 9 '23 eng>ara MRSS and CMOs خدمات الاستجابة والاستقرار المتنقلة -مسؤولو الإدارة الطبية pro closed ok
- Oct 3 '23 eng>ara Poolbook كتاب الرهان pro just_closed no
- Sep 28 '23 ara>eng تسلخ كيانه was ignored pro closed ok
- Sep 26 '23 eng>ara Settings link worker تعين / اعداد العاملين في مجال الدعم الاجتماعي pro closed ok
- Sep 25 '23 eng>ara POE Injector محول الطاقة عبر الإيثرنت pro closed ok
- Sep 25 '23 eng>ara bonded abrasive product ريشة جلخ pro just_closed no
- Sep 24 '23 ara>eng تحت طائلة فسخ العقد This contract is subject to termination pro closed ok
- Sep 22 '23 eng>ara Operation Debits عمليات الخصوم pro closed no
- Sep 22 '23 eng>ara matrixed contract management support الدعم المتكامل لإدارة العقود pro closed ok
Asked | Open questions | Answered