Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 16 '21 eng>deu IND holder Inhaber eines neuen Prüfarzneimittels pro closed no 2 Apr 3 '21 eng>deu 10-mg-tablet product 10-mg-Tablette easy closed ok - Sep 23 '20 eng>deu downstream processing Produktaufarbeitung pro open no - Jul 31 '20 deu>eng HfFlAF HfFiA pro closed ok - Jul 31 '20 deu>eng StAF Steuerreform pro closed ok 4 Feb 8 '20 deu>eng Ansatz batch pro closed ok 1 Mar 15 '17 eng>eng Trial or Study study UK / trial US pro closed no - Jan 24 '17 deu>eng Neues Rezepturformularium (NRF) New Prescription Formulary pro closed ok - Jul 7 '15 eng>deu field challenge Gefährdungsausmass / -maß pro closed ok 4 Nov 23 '14 eng>deu Investigator Site File (ISF) Investigator Site FIL (ISF) pro closed ok 4 Aug 11 '14 deu>eng Sedimentierter Suspensionskuchen sedimented suspension cake pro closed no 4 Jul 26 '13 fra>deu estradiol Estradiol pro closed ok 4 May 24 '13 deu>eng Urikostatika uricostatic and uricosuric drugs/agents/medication pro closed ok - Feb 21 '13 deu>eng mit anschließender Aufnahme der Eier in 0,1 N H2SO4 place pro closed no - Dec 14 '12 deu>eng DÄ Salbutamol-DÄ ( Dosierungs-Aerosol) pro closed ok - Dec 4 '12 deu>eng gebunden [here] bonded to pro just_closed no 4 Sep 21 '12 deu>eng Einwaageschritte weighing-in steps pro closed ok 4 Sep 23 '12 deu>eng Voll- und Leersterilisation sterilisation of full and empty containers/vessles/vials pro closed ok - Apr 25 '12 eng>eng ca. age 4 years is roughly the age but pro closed ok 4 Dec 12 '11 deu>eng verjüngt tapered in the middle pro closed ok - Feb 5 '11 deu>eng Primärmelder primary user pro closed ok 4 Jan 26 '10 deu>eng leerdruecken displace pro closed ok 4 Nov 24 '09 deu>eng Remissionsdruck when rapid remission is required pro closed ok 4 Nov 21 '09 deu>eng Eingangsstoff infeed pro closed no 4 Jun 26 '09 deu>eng Anmeldung use for pain management pro closed no 4 May 21 '09 eng>deu expression Expression des GLP-1-Rezeptors pro closed ok - Apr 11 '09 eng>deu Early discovery experimental results frühzeitige Entdeckung pro closed ok - Mar 8 '09 deu>eng mit je einer eigenen Charge each containing a batch of pro closed no 4 Oct 7 '08 deu>eng Aufgabentisch feed table pro closed ok 4 Sep 14 '08 deu>eng wegwiegen / zuwiegen weigh out / weigh in pro closed ok - Aug 21 '08 deu>eng eingeflossen used pro closed no - Jul 26 '08 deu>eng verpackungsartig packaging material flavour/taste pro closed no - May 30 '08 deu>eng mit Metallsalzverreibung metal salt powder pro closed ok - May 2 '08 dut>eng duplex registratie dual registration pro closed ok - May 2 '08 eng>deu commercially available standards handelsübliche Standards pro closed no - Mar 25 '08 deu>eng prozentuale Anteile in Fraktionen bestimmter Molekulargewichtsbereiche determination of percentage shares pro closed ok - Oct 13 '07 deu>eng Zellwinkel cell angle pro closed ok - Oct 7 '07 eng>deu in the intent to treat population sehe ich auch so pro closed ok 4 Oct 4 '07 deu>eng enthaltend in wässriger Phase comprising in its aqueous phase pro closed ok 4 Aug 18 '07 deu>eng Musternahmedelegation delegated sampling (stock) pro closed ok - Aug 18 '07 deu>deu nicht randomisierte Studie nicht randomisierte Studie pro closed no 4 Jun 26 '07 deu>eng Leben life pro closed ok 4 Jun 22 '07 deu>eng auf die Sie sonst Anspruch gehabt hätten to which you would have otherwise been entitled. pro closed ok - Jun 21 '07 eng>deu feed port Beschickungsöffnung pro closed no - Jun 21 '07 eng>deu feed solution Ansatzlösung pro closed no 4 May 18 '07 deu>eng vertikal geteilter, schwarzweißer Hintergrund vertically divided, black and white background pro closed no - Apr 11 '07 eng>deu lower GI tolerability Toleranz im oberen und unteren Gastrointestinaltrakt (Magen-Darm-Trakt) pro closed no - Mar 25 '07 deu>eng im gleichen Zeitschema folowing the same schedule of administration pro closed ok - Dec 6 '06 deu>eng Stoffwechselentgleisung (severe) metabolic disorder pro closed no 4 Oct 2 '06 deu>eng Messrauschen measurement/measuring noise pro closed ok Asked | Open questions | Answered