Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 14 '13 eng>hun In-scope megfigyelt pro closed no - Mar 9 '12 eng>hun income árbevétel pro closed ok - Apr 16 '11 eng>hun balance sheet date a mérleg (forduló)napja pro closed ok - Aug 31 '10 hun>deu 600,88 EUR betűvel kiírva Sechshundert und 88/100 Euros pro closed ok - Aug 9 '10 deu>hun ist-Seite tény oldal pro closed ok - Mar 17 '10 hun>eng előteljesítés delivery prior to deadline pro closed ok - Sep 23 '09 hun>eng Támogatásértékű működési kiadás subsidy to cover operating costs pro closed ok - Aug 11 '09 deu>hun Buchwert abgegangener Anlagen leadott létesítmények/berendezése (állóeszközök) könyvértéke easy open no - Jul 10 '09 eng>hun intercompany settlement beszámítás pro closed no - Feb 21 '09 hun>eng göngyölítés cumulating pro closed ok - Sep 23 '07 eng>hun payment file kifizetési dokumentáció(k) pro closed no - Jan 6 '07 deu>hun nicht belegt nem bizonylatolt pro closed ok - Dec 8 '06 hun>deu munkaügy(i osztály) - pro closed ok - Dec 8 '06 hun>deu munkaügy(i osztály) Abt. Arbeitswesen pro closed ok - Nov 9 '06 deu>hun Abschlusssicherheit biztosan kezeli a mérleg-zárást pro closed no - Sep 12 '06 deu>hun Reisenebenkosten (vs. Reisekosten) (pedig) mellékköltség pro closed ok 4 Mar 27 '05 deu>hun Konzerngesellschaft konszernbe(-hez) tartozó vállalat pro closed ok - Jan 4 '05 eng>hun initial recognition első felmerülés pro closed no - Mar 29 '02 eng>hun management letter az igazgatóság levele pro closed ok - Mar 29 '02 eng>hun waived corrections megkifogásolt javítások / észrevételek pro closed ok - Mar 29 '02 eng>hun going concern concept a folyamatos további működés elve pro closed no Asked | Open questions | Answered