Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 30 '22 esl>eng PROMITENTE VENDEDOR Y/O FIDEICOMITENTE Y PROMITENTE COMPRADOR Y/O FIDEICOMISARIO committed seller and/or trustor and committed buyer and/or beneficiary pro closed no
4 Aug 29 '20 esl>eng (respeto de los cuales)cualesquiera de las Partes sea parte o esté sujeto to which any/either of the Parties is a party or subject pro closed ok
- Jun 30 '20 esl>eng Obligar cambiariamente issue securities on behalf of the National Committee pro closed no
- Apr 19 '19 esl>eng en defensa de los intereses to defend the (best) interests of... (see suggestion) pro closed ok
4 Apr 19 '19 esl>eng surta los efectos jurídicos become legally enforceable pro closed ok
4 Nov 6 '18 esl>eng por el solo hecho de hacer o no hacer alguna cosa on the sole basis of any act or omission... pro closed no
4 Feb 25 '18 esl>eng abonable offset against pro closed ok
4 Jan 5 '18 esl>eng % de la propiedad % equity interest pro closed ok
- Dec 18 '17 esl>eng participar en negociaciones o empresas participate in negotiations or endeavors pro open no
- Apr 7 '17 esl>eng ...así como ceder los derechos que le otorga este contrato and transfer the rights granted by this contract pro closed no
Asked | Open questions | Answered