Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 21 '18 rus>eng плоские полосовые заземлители flat earthing bus pro closed no 4 Nov 25 '16 rus>eng конструктивно-технологический аналог device identical in design and technology pro closed no 4 Feb 7 '16 rus>eng биоперерабатывающий завод bioprocessing plant pro closed no - Dec 20 '15 rus>eng холодопрочность cold strength pro closed ok - Nov 14 '15 rus>eng продолжительное намагничивание continuous magnetization pro just_closed no 4 Oct 6 '15 rus>eng электротехника vs. электромеханика electrical engineering vs electromechanics pro closed no 4 Sep 16 '15 rus>eng вертикальный винт vertical rotor pro closed no 4 Jul 6 '15 rus>eng кольцевая выработка circumferential wear pro closed ok - Jul 6 '15 rus>eng клиновой износ wedge-shaped wear // V-shaped wear pro closed ok 3 Jun 18 '15 rus>eng подтулейный undercrowned / located under crown pro closed no - Mar 13 '15 rus>eng наливной бачок-электроводонагреватель filling electric water heater tank pro closed ok 4 Mar 4 '15 rus>eng конструкционный синтез constructional synthesis pro closed no 4 Feb 20 '15 rus>eng Управление объектами, которые сложно формализовать Management of objects, which are difficult to formalize pro closed no - Feb 17 '15 rus>eng Системы автоматики на перегонах Automatic Equipment Systems on Crossing Over pro closed ok - Feb 17 '15 rus>eng Автоматизация на транспорте Automatics and Automation on Transport pro closed ok 4 Feb 16 '15 rus>eng начинается исчисляться срок См. pro closed ok 4 Nov 12 '14 rus>eng приводы закорачивающих пластин Drives of short-circuit plates / short-circuit plate drives pro closed no - Nov 12 '14 rus>eng контроллеры шаговых двигателей controllers of the stepping motors pro closed ok 4 Oct 18 '14 rus>eng замкнутый контур closed contour pro closed no - Oct 8 '14 rus>eng предельные вибрации limiting vibrations pro closed ok - Sep 24 '14 rus>eng анодный резиновый заземлитель anodic rubber ground wire pro just_closed no 4 Sep 14 '14 rus>eng кольцевой отбор ring selection pro closed ok 4 Sep 14 '14 rus>eng выведение установки на заданные параметры putting/rolling on the set parameters pro closed ok - Sep 13 '14 rus>eng под характеристикой понимается By the ... is meant the... pro closed ok - Sep 4 '14 rus>eng гальваническое покрытие из недрагоценных металkов base metal electroplating pro closed no - Jul 17 '14 rus>eng трассовые перетяжки trace necking pro open no 4 Jul 8 '14 rus>eng Классификация в г/ц 2 ст. Classification in 2nd stage hydrocyclone pro closed no 4 Jul 8 '14 rus>eng тв тв = твердая фаза = solid phase pro closed no - Jun 14 '14 rus>eng емкостные батареи capacitive batteries pro just_closed no 4 Jun 10 '14 rus>eng по первой ступени First stage decomposition pro closed ok - Jun 9 '14 rus>eng большой зуб in the shaft "big tooth" pro just_closed no 4 Jun 4 '14 rus>eng Особо ответственные изделия Critical item pro closed ok 4 May 26 '14 rus>eng отклонение массовой доли железа от нормы departure of iron mass fraction from normal/standart pro closed no - May 17 '14 rus>eng Отсутствуют площадки обслуживания арматуры there are no armature firing floor pro closed ok - Mar 31 '14 rus>eng испытание на отключение power off testing pro closed no Asked | Open questions | Answered