Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 20 '16 eng>deu to sign accounting documents Belegdokumente (z.B. Annahmeerklärungen, Bescheinigungen) unterschreiben pro closed no 4 Aug 17 '15 deu>eng StKL/Ki/Kon tax class/tax-free child allowance/denomination pro closed ok 4 Jul 2 '15 deu>eng unternehmensrechtliche Ergebnis result calculated under Austrian company law provisions pro closed ok 4 Apr 17 '15 fra>deu imputation Verbuchung/Buchung pro closed no 4 Dec 3 '14 deu>eng warenneutrale Buchung entry not impacting the purchase/sales accounts pro closed no 4 Dec 3 '14 dut>deu vraagpost noch zu klärender Posten pro closed no 4 Feb 14 '14 fra>deu service vérificateur die für die Überprüfung zuständige Stelle der Finanzverwaltung pro closed ok 4 Feb 14 '14 fra>deu (copies des) fichiers des écritures comptables (Kopien der) Buchführungsdateien pro closed no 4 Feb 14 '14 fra>deu opérations d'inventaire Inventur pro closed ok 4 Feb 14 '14 fra>deu écritures de solde Saldierung oder Saldierungsbuchungen pro closed ok 4 Feb 14 '14 fra>deu écritures de centralisation Buchungen zum Abschluss der Unterkonten über ihr Hauptkonto pro closed ok - Mar 7 '13 deu>eng .. erfolgswirksam umgerechnet ... are shown in the profit and loss account pro closed no 4 Feb 27 '13 eng>deu Growth against Basic Ratio Wachstum im Vergleich zum grundlegenden Verhältnis pro closed no Asked | Open questions | Answered