French to German Bus/Financial Accounting

Aus einem französischen Amtsblatt. Es geht darum, wie Dateien für die elektronische Übermittlung von Buchführungsdaten auszusehen haben:

"Ce fichier est constitué des écritures ***après opérations d'inventaire***, hors écritures de centralisation et hors écritures de solde des comptes de charges et de produits."

Wie übersetzt man hier am besten "opérations d'inventaire"? Ich weiß nicht genau, wovon hier eine Bestandsaufnahme/Inventur/Bestandskontrolle/... gemacht werden soll. Zum Kontext (Satz davor):

"L'ensemble des données comptables et des écritures retracées dans tous les journaux comptables au titre d'un exercice est remis dans un fichier unique, dénommé fichier des écritures comptables, dans lequel les écritures sont classées par ordre chronologique de validation."

Welchen Begriff verwendet man am besten?