Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 25 '22 esl>rus pestaña бортик, край (ванны) pro open no - Nov 24 '21 esl>rus rompe con la frialdad смягчает холодность pro closed no 4 Nov 23 '21 esl>rus apariencia matérica ярко выраженная фактура pro closed no 4 Nov 18 '21 esl>rus a campo lleno по всей площади pro closed no - Mar 25 '18 esl>rus Lapado полуполированный pro closed no 4 Mar 25 '18 esl>rus Destonificado неоднородный по оттенку, с вариацией оттенков pro closed no 4 Sep 29 '17 esl>rus la marca topográfica de los niveles principales de la superficie acabada высотная (вертикальная) съемка местности в границах [участка] pro closed no 4 Aug 23 '17 esl>rus acometida здесь: вход pro closed ok 4 Aug 22 '17 esl>rus Marcas de costilla отпечатки рельефа тыльной стороны pro closed no 4 Aug 21 '17 esl>rus susceptibles de soportar см. pro closed no 4 Nov 23 '16 esl>rus regle рейка, линейка pro closed no 4 Nov 8 '16 esl>rus la P.E. planta de entrada pro closed no 4 Nov 7 '16 esl>rus Centre Socio sanitario Центр медико-социальной помощи pro closed no - Nov 7 '16 esl>rus serigrafías покрытия с эффектом шелка/шелковой ткани pro closed ok - Jun 11 '16 esl>rus elemento inerte инертный материал pro closed no 4 Apr 27 '16 esl>rus hormas o rieles плинтуса и порожки pro closed no 4 Apr 26 '16 esl>rus no normalizada не нормируется pro closed no 4 Apr 21 '16 esl>rus fendas трещины усушки pro closed no 4 Apr 6 '16 esl>rus óxido la pizarra см. pro closed no 4 Feb 26 '16 esl>rus no se aprecie el patrón см. pro closed no 4 Oct 21 '15 esl>rus contrapenndientes y cuellos de cisne неправильный уклон и крутые изгибы pro closed no 4 Oct 20 '15 esl>rus pérdidas de carga en la tubería de envío потери напора в нагнетательном трубопроводе pro closed no 4 Oct 20 '15 esl>rus remolinos de aire воздушные воронки pro closed no 4 Nov 15 '14 esl>rus chorreos потеки pro closed no - Nov 15 '14 esl>rus flexo tracción растяжение при изгибе pro closed ok 4 Nov 12 '14 esl>rus placa caliente guardada (метод) горячей охранной зоны pro closed no 4 Aug 13 '14 esl>rus tarrajeo frotachado штукатурка с затиркой pro closed no 4 Mar 28 '12 esl>rus barras encapsuladas шинопроводы pro closed no 4 Apr 27 '11 esl>rus Plataforma de tendido con gatos portabobinas монтажная площадка/платформа с домкратами для подъема и размотки кабельных барабанов pro closed ok 4 Oct 13 '10 esl>rus líneas pantógrafo обрамление филенчатых элементов (дверного полотна) pro closed no 4 Oct 13 '10 esl>rus Solera порог pro closed no Asked | Open questions | Answered